relevante Überetzungen

• die Franse (n.)
  قُصّة شعر
  mehr ...
• das Wintermärchen (n.) , {lit.}
  قصة الشتاء {أدب}
  mehr ...
• die Handlungslinie (n.) , {lit.}
  مَدارُ القِصَّة {أدب}
  mehr ...
• der Handlungsstrang (n.) , {lit.}
  حبكة القصة {أدب}
  mehr ...
• die Anamnese (n.) , {Med}
  القصة المرضية {طب}
  mehr ...
• pathologische Anamnese {Med}
  القصة المرضية {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• die User Story {Comp}
  قصة المستخدم {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Reisebericht des Wenamun {hist.}
  قصة ون آمون {تاريخ}
  mehr ...
• das Zweibrüdermärchen (n.) , {lit.}
  قصة الأخوين {أدب}
  mehr ...
• Satanische Verse Pl., {lit.}
  قصة الغرانيق {أدب}
  mehr ...
• eine dumme Geschichte
  قصة غبية
  mehr ...
• die Schulerzählung (n.) , {Bildung}
  قصة مدرسية {تعليم}
  mehr ...
• eine Räuberpistole (n.) , umgang.
  قصة خزعبلية
  mehr ...
• eine Räuberpistole (n.)
  قصة مفبركة
  mehr ...
• der Held der Geschichte
  بطل القصة
  mehr ...
• die Zusammenfassung der Geschichte
  ملخص قصة
  mehr ...
• die Rahmenhandlung (n.)
  قصة الإطار
  mehr ...
• eine lustige Geschichte
  قصة مضحكة
  mehr ...
• eine Geschichte erzählen
  حَكَى قصة
  mehr ...
• eine Geschichte von Liebe und Finsternis {lit.}
  قصة عن الحب والظلام {أدب}
  mehr ...
• der Alexanderroman (n.) , {lit.}
  قصة الإسكندر {أدب}
  mehr ...
• das Storyboard (n.)
  مخطط القصة
  mehr ...
• eine wahre Geschichte
  قصة حقيقية
  mehr ...
• die Erfolgsstory (n.) , [pl. Erfolgsstorys]
  قصة نجاح
  mehr ...
• die kurze Geschichte (n.)
  قصة قصيرة
  mehr ...
• das Storyboard (n.)
  لوحة القصة
  mehr ...
• die Rahmenerzählung (n.) , {lit.}
  قصة إطارية {أدب}
  mehr ...
• die Bildergeschichte (n.) , {lit.}
  القصة المصورة [ج. القصص المصورة] ، {أدب}
  mehr ...
• die Lebensgeschichte (n.)
  قصة الحياة [ج. قصص الحياة]
  mehr ...
• die Novelle (n.) , [pl. Novellen]
  قصَة قصيرة
  mehr ...