Übersetzen Deutsch Arabisch قَيَّدَ

relevante Treffer

• die Einschreibungsnummer (n.)
  رقم القيد
  mehr ...
• über den Ladentisch (adj.) , {Wirt}
  لا قيد عليه {اقتصاد}
  mehr ...
• die Belastungsbuchung (n.) , {Bank,Wirt}
  قَيد مدين {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Abschlussbuchung (n.)
  قيد الإغلاق
  mehr ...
• die Sterbeurkunde (n.)
  قيد الوفاة
  mehr ...
• im Einsatz
  قيد الاستخدام
  mehr ...
• in Zustellung
  قيد التسليم {بضاعة}
  mehr ...
• das Ergebnis protokollieren
  قيد النتيجة
  mehr ...
• die Lastschrift (n.) , {Wirt}
  قيد خصم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Lastschrift (n.) , {Wirt}
  قيد مدين {اقتصاد}
  mehr ...
• der Eintragungsort (n.)
  محل القيد
  mehr ...
• auf dem Tisch liegen
  قيْد البحْث
  mehr ...
• über den Schalter (adj.) , {Wirt}
  لا قيد عليه {اقتصاد}
  mehr ...
• In Bewegung {tech.}
  قيد الحركة {تقنية}
  mehr ...
• die Buchhaltungseintragung (n.) , {account.}
  القيد المحاسبي {محاسبة}
  mehr ...
• In Bearbeitung
  قيد الدراسة
  mehr ...
• vorübergehender Eintrag (n.) , {Recht}
  قيد احتياطي {وثائق تونسية}، {قانون}
  mehr ...
• der Registereintrag (n.)
  قيد في السجل
  mehr ...
• IB {In Bearbeitung}, abbr., {Bildung}
  قيد الدراسة {تعليم}
  mehr ...
• in Bearbeitung
  قيد العمل
  mehr ...
• die Eintragungsurkunde (n.) , {Recht}
  بيان قيد {قانون}
  mehr ...
• die Vormerkung (n.) , {Recht}
  القيد المؤقت {في السجل العقاري}، {قانون}
  mehr ...
• in Arbeit
  قيد الإعداد
  mehr ...
• die Eintragungsart (n.) , {Bildung}
  صفة القيد {تعليم}
  mehr ...
• in Planung (adv.)
  قيد التخطيط
  mehr ...
• das Registerdatum (n.)
  تاريخ القيد
  mehr ...
• das Frenulum (n.) , {Med}
  قَيْدٌ صَغِير {طب}
  mehr ...

ähnliche Treffer

• der Oberst (n.) , [pl. Obersten ; Oberste] , {Pol}
  عَقِيدٌ [ج. عقداء] ، {السودان، وتونس}، {سياسة}
  mehr ...
• die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen] , {Recht}
  تَقَيُّدٌ {قانون}
  mehr ...
• festliegen (n.) , {Bank}
  مُقَيَّدٌ {بنوك}
  mehr ...