relevante Überetzungen

• der Klimmzug (n.) , {,Sport}
  عُقْلة {تمرين}، {عامة،رياضة}
  mehr ...
• die Klimmzugstange (n.) , {Sport}
  عقلة {رياضة}
  mehr ...
• selbstlos (adj.) , [selbstloser ; am selbstlosesten ]
  فاقد عقله
  mehr ...
• Der kleine Däumling {lit.}
  عقلة الإصبع {أدب}
  mehr ...
• jdm. den Kopf verdrehen {jemanden in sich verliebt machen}
  بلَفِت عقله {تعبير مصري}
  mehr ...
• einen Sockenschuss haben umgang.
  عقله خفيف
  mehr ...
• den Kopf verlieren
  طارَ عَقْلُهُ
  mehr ...
• die Nerven verlieren
  طارَ عَقْلُهُ
  mehr ...
• austicken (v.) , umgang.
  طار عقله
  mehr ...
• sich den Kopf zerbrechen
  أجهد عقله
  mehr ...
• das Fingerglied (n.) , {ant.}
  عقلة الإصبع {تشريح}
  mehr ...
• überschnappen (v.) , {,umg.}
  فقد عقلَه {عامة،عامية}
  mehr ...
• das Gerät für vertikales Knieheben & Klimmzüge {Sport,tech.}
  جهاز رفع الركبة العمودي وتمارين العقلة {رياضة،تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich hoffe, es ist nicht wieder falscher Alarm. Es gab Probleme in der Technikabteilung. Ja, aber ich h:
  عنده مشاكل هندسية تحت قل كان سؤال عقلى
• Na ja, in Episode 224 hat er den Zeebot mit seinem Infra- Gedankenstrahl gebraten.
  حسنا، في الجزء 224 قلى دماغ زيبوت بحرارة عقله المفكر كان بارد