Keine exakte Übersetzung gefunden für قَضَى عَطْلَة
Übersetzen Deutsch Arabisch قَضَى عَطْلَة
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
zunichte machen (v.)mehr ...
-
verbringen (v.) , {verbrachte ; verbracht}mehr ...
-
vollziehen (v.) , {vollzog ; vollzogen}mehr ...
-
kaltmachen (v.) , umgang., {Recht}قَضَى {قانون}mehr ...
-
richten (v.) , {richtete ; gerichtet}mehr ...
-
verbüßen (v.) , {verbüßte ; verbüßt}, {Recht}قَضَى {حُكمًا بالسجن}، {قانون}mehr ...
-
verdonnern (v.) , {verdonnerte ; verdonnert}mehr ...
-
zubringen (v.)قَضَى {وقت}mehr ...
-
sterben (v.) , {starb ; gestorben}قَضَى {نَحْبَه}mehr ...
-
hinkriegen (v.) , {bringt hin/brachte hin/hingebracht}قضى {الوقت}mehr ...
-
für Recht erkennen (v.) , {Recht}قَضَى {قانون}mehr ...
-
beseitigen (v.) , {beseitigte ; beseitigt}mehr ...
-
erleben (v.) , {erlebte ; erlebt}mehr ...
-
bestimmen (v.) , {bestimmte ; bestimmt}mehr ...
-
vorsehen (v.) , {sah vor / vorsah ; vorgesehen}, {Recht}قَضَى {قانون}mehr ...
-
eliminieren (v.) , {eliminierte ; eliminiert}mehr ...
-
niederkämpfen (v.)mehr ...
-
verleben (v.) , {verlebte ; verlebt}mehr ...
-
Es ist vorbei inform.mehr ...
-
sein Geschäft verrichten umgang.قضى حاجته {التواليت}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
die Zeit totschlagenmehr ...
-
abnippeln (v.)mehr ...
- mehr ...
-
ausrotten (v.) , {rottete aus / ausrottete ; ausgerottet}mehr ...
-
vaporisieren (v.)mehr ...
-
totkriegen (v.)mehr ...
-
ausmerzen (v.)mehr ...
-
Zeit rumbringen (v.) , umgang.mehr ...
Textbeispiele
-
Er war der Mann, der das Wochenende mit Susan verbrachte.انه ذلك الرجل الذي قضّى عطلة نهاية الإسبوع مع سوزان.
-
Er hat wohl das Wochenende mit ihr verbracht.يبدو انه قضّى عطلة نهاية الإسبوع معها.
-
-Dein Onkel Frank verbrachte... ein hartes Erntedank-Wochenende.قضى عطلة نهاية أسبوع شاقة
-
Gerade wurde die Jugendakte von Johnny Rose freigegeben, unserem Verdächtigen im Urlaubsmord.،(فتحتُ سجلاّت إحداثيّة (جوني روز "مشتبهنا في قضيّة "جريمة العطلة
-
Sie können dem gerne nachgehen, aber durch die Urlaubs-Morde ... und Lisa Bell werden Sie wohl sehr beschäftigt sein.يمكنكِ متابعة هذه القضيّة، ولكن بين جرائم العطلة و(ليسا بِل)، أخالكِ ستكونين مشغولة جدّاً
-
Gibt es einen Durchbruch bei den Urlaubsmorden? Ich habe ein intimes Verhältnis mit Laguerta.هل استجدّ أمر في قضيّة جرائم العطلة؟ - (أقيم علاقة حميمة بـ(لاغويرتا -
-
Nun, dann besorgen Sie sich lieber ein Paddel, sonst stecke ich Sie zu den Urlaubsmorden zusammen mit dem Rest von uns."وإلاّ نقلتُكِ إلى قضيّة "جريمة العطلة مع بقيّتنا
-
Sie können dem gerne nachgehen, aber durch die Urlaubs-Morde und Lisa Bell werden Sie wohl sehr beschäftigt sein.يمكنكِ متابعة هذه القضيّة، ولكن بين جرائم العطلة و(ليسا بِل)، أخالكِ ستكونين مشغولة جدّاً
-
Aber falls Sie versuchen, in diesen Fall einzugreifen, wird das der längste Urlaub, von dem Sie je gehört haben.لاكن اذا قررت التدخل في القضية ستكون أطول عطلة قضيتها في حياتك
-
Na so was, ich frage mich wer unsere voraussichtliche Ankunftszeit verraten hat..أتسأل مَن سربَ موعد وصلنا ربما قضى عطلة نهاية الأسبوع كلها .في انتظاري