relevante Überetzungen

• nächstens (adv.)
  في القريب العاجل
  mehr ...
• bald (adj.)
  في القريب العاجل
  mehr ...
• neulich (adj.)
  منذ عهد قريب
  mehr ...
• dicht an
  قريب من
  mehr ...
• der Blutsverwandte (n.) , {Med}
  قريب الدم {طب}
  mehr ...
• das reaktive Nahfeld (n.) , {com.}
  مجال قريب تفاعلى {منطقة}، {اتصالات}
  mehr ...
• das strahlende Nahfeld (n.) , {com.}
  مجال قريب مشع {منطقة}، {اتصالات}
  mehr ...
• das Nahnebensprechdämpfungsmaß (n.) , {com.}
  توهين اللغط في الطرف القريب {اتصالات}
  mehr ...
• das Nahnebensprechen (n.) , {com.}
  لغط الطرف القريب {اتصالات}
  mehr ...
• das Nahfeldgebiet (n.) , {com.}
  منطقة المجال القريب {اتصالات}
  mehr ...
• das Nahfeld-Strahlungsmuster (n.) , {com.}
  نموذج مجال قريب {اتصالات}
  mehr ...
• das Nahfeld-Abtastverfahren (n.) , {com.}
  تقنية مسح المجال القريب {اتصالات}
  mehr ...
• die zusammenhängende Auswahl (n.) , {Comp}
  اختيار قريب {كمبيوتر}
  mehr ...
• Near Field Communication {Comp}
  الاتصال بالحقل القريب {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Nahfeldkommunikations-Sensor (n.) , {Comp}
  أداة استشعار الاتصال بالحقل القريب {كمبيوتر}
  mehr ...
• seit Kurzem
  منذ وقت قريب
  mehr ...
• kürzlich (adv.)
  قبل وقت قريب
  mehr ...
• volksnah (adj.)
  قريب من الشعب
  mehr ...
• naturnah (adj.)
  قريب من الطبيعة
  mehr ...
• wie nah
  كم هو قريب
  mehr ...
• das Nahverkehrssystem (n.) , {transport.}
  نظام النقل القريب {نقل}
  mehr ...
• nahebei (adv.)
  في مكان قريب
  mehr ...
• in der Nähe des Hauses
  قريب من المنزل
  mehr ...
• in der Nähe meines Hauses
  قريب من منزلي
  mehr ...
• der Nahbereich (n.)
  مدى قريب
  mehr ...
• in der jüngsten Vergangenheit
  في الماضي القريب
  mehr ...
• in Strandnähe
  قريب من الشاطئ
  mehr ...
• in absehbarer Zeit
  في الوقت القريب
  mehr ...
• ein kurzfristiger Termin
  موعد قريب
  mehr ...
• realitätsnah (adj.)
  قريب من الواقع
  mehr ...