Übersetzen Deutsch Arabisch قطاع الإعلانات

relevante Treffer

• die Werbefalle (n.)
  فخ الإعلانات
  mehr ...
• die Sichtwerbung (n.) , [pl. Sichtwerbungen]
  إعْلاَنٌات
  mehr ...
• die Werbeagentur (n.) , [pl. Werbeagenturen]
  وكالة إعلانات
  mehr ...
• die Werbeerlöse (n.) , Pl.
  إيرادات الإعلانات
  mehr ...
• die Leuchtreklamen (n.) , {elect.,Elect.}
  إعلانات مضيئة {كهرباء،اليكترونيات}
  mehr ...
• die Leuchtreklamen (n.) , {elect.,Elect.}
  نيونات الإعلانات {كهرباء،اليكترونيات}
  mehr ...
• der Werbetexter (n.) , {Internet}
  كتابة الإعلانات {أنترنت}
  mehr ...
• die Werbetexte (n.) , Pl.
  نصوص الإعلانات
  mehr ...
• das Werbebanner (n.) , {Comp}
  إعلانات الراية {كمبيوتر}
  mehr ...
• öffentliche Bekanntmachungen Pl.
  الإعلانات العامة
  mehr ...
• bitte, keine Werbung
  من فضلك، لا إعلانات
  mehr ...
• die schadhafte Werbung (n.) , {Comp}
  إعلانات ضارة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Werbe-ID (n.) , {Comp}
  معرّف الإعلانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Spiele-Trailer (n.) , Pl., {Comp}
  إعلانات الألعاب {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Anzeigenvermittlung (n.) , {Comp}
  تحرير الإعلانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Werbefachfrau (n.)
  متخصصة الاعلانات
  mehr ...
• die Absatzwerbung (n.)
  إعلانات المبيعات
  mehr ...
• die Restaurantanzeigen (n.) , Pl.
  إعلانات المطاعم
  mehr ...
• die Werbeanalyse (n.)
  تحليل الإعلانات
  mehr ...
• die Werbekampagne (n.)
  حملة أعلانات
  mehr ...
• die Irreführende Werbung
  إعلانات خادعة
  mehr ...
• der Anzeigenmarkt (n.)
  سوق الإعلانات
  mehr ...
• der Anzeigenmarkt (n.)
  إعلانات مبوبة
  mehr ...
• die Werbekauffrau (n.)
  موزعة اعلانات
  mehr ...
• die ausgestrahlte Werbung
  إعلانات تلفزيونية
  mehr ...
• die Anzeigenzeitung (n.)
  جورنان للإعلانات
  mehr ...
• die Anzeigenzeitung (n.)
  جريدة إعلانات
  mehr ...
• das Inseratenteil (n.) , [pl. Inseratenteile] , Sing.
  قِسم الإعلانات [ج. أقسام الإعلانات]
  mehr ...
• die Kleinanzeigen (n.)
  إعلانات مبوبة
  mehr ...
• der Werbefachmann (n.)
  متخصص الإعلانات
  mehr ...

Textbeispiele

• In ganz Lateinamerika sind Werbeaufträge des öffentlichen Sektors entscheidend für das finanzielle Überleben von Zeitungenund Sendestationen, vor allem aber für deren lokale Außenstellen.
  فمن المعروف أن إعلانات القطاع العام في مختلف بلدان أميركااللاتينية تشكل أهمية كبرى فيما يتصل بتمكين الصحف ومحطات البثالإذاعي والمرئي من البقاء، وينطبق هذا بصورة خاصة على المنافذالإعلامية المحلية.