relevante Überetzungen

• die Metadaten (n.) , Pl., {Comp}
  ما وراء البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• zurücklaufen (v.)
  عاد للوراء
  mehr ...
• das Making Of {tv.}
  ما وراء الكواليس {تلفزيون}
  mehr ...
• sich hinreißen lassen (v.)
  انْدَفَعَ وَراءَ كَذَ
  mehr ...
• dahinter (adv.)
  وراء ذلك
  mehr ...
• das Überseegebiet (n.) , {Geografie}
  أراضي ما وراء البحار {جغرافيا}
  mehr ...
• der Rückpass (n.) , {Sport}
  تمرير إلى الوراء {رياضة}
  mehr ...
• Transoxanien {Geografie}
  بلاد ما وراء النهر {جغرافيا}
  mehr ...
• der U-Turn (n.) , {Auto.}
  الدوران إلى الوراء {سيارات}
  mehr ...
• die Exklave (n.) , {Pol}
  منطقة وراء حدودية {منطقة تابعة لإقليم معين داخل إقليم غريب (كبرلين الغربية بالنسبة لألمانيا الغربية قبل عودة اتحاد شطري ألمانيا مؤخرا).}، {سياسة}
  mehr ...
• die Tatmotivation (n.) , {Recht}
  الدافع وراء الجريمة {قانون}
  mehr ...
• zurückdrehen (v.)
  استدار إلى الوراء
  mehr ...
• hinter den Filmkulissen
  وراء كواليس الفيلم
  mehr ...
• rückwärts fahren.
  عودة إلى الوراء
  mehr ...
• zurückblicken (v.)
  نظر إلى الوراء
  mehr ...
• transneptunisches Objekt {astron.}
  جرم وراء نبتوني {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die retrograde Ejakulation
  القذف إلى الوراء
  mehr ...
• zurückfließen (v.)
  تدفق إلى الوراء
  mehr ...
• zurückdrücken (v.)
  دفع إلى الوراء
  mehr ...
• hinterherlaufen (v.)
  جرى وراء شيء
  mehr ...
• BVR {Beyond Vision Range}, abbr., {mil.}
  مدى ما وراء الرؤية {جيش}
  mehr ...
• das Überseegebiet (n.)
  إقليم ما وراء البحار
  mehr ...
• das Tötungsmotiv (n.) , {Recht}
  الدافع وراء القتل {قانون}
  mehr ...
• das Handlungsmotiv (n.)
  الدافع وراء الفعل
  mehr ...
• zurücktreten (v.)
  رجع إلى الوراء
  mehr ...
• die Rückwärtsbewegung (n.)
  حركة إلى الوراء
  mehr ...
• zurückklappen (v.)
  طوى إلى الوراء
  mehr ...
• die Making-of-Aufnahmen (n.) , Pl., {tv.}
  تسجيلات ما وراء الكواليس {تلفزيون}
  mehr ...
• transnational (adj.) , {Wirt}
  وراء الحدود القومية {اقتصاد}
  mehr ...
• jenseits des Lustprinzips
  ما وراء مبدأ اللذة
  mehr ...