relevante Überetzungen

• bakteriologisch (adj.) , {Bio.}
  جرثومي {بيولوجيا}
  mehr ...
• germinal (adj.) , {Med}
  جُرثُومِيّ {طب}
  mehr ...
• mikrobisch (adj.) , {Bio.}
  جُرْثُوميّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• mikrobiell (adj.)
  جُرْثُوميّ
  mehr ...
• die Bakterienflora (n.) , {Bio.}
  النبيت الجرثومي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die bakterielle Konjugation (n.) , {Bio.}
  اقْتِرَان جُرْثُومِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Mikrobenaktivität (n.) , {Bio.}
  النشاط الجرثومي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Bakterienkonjugation (n.) , {Bio.}
  اقْتِرَان جُرْثُومِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Bacteriocin (n.) , {Bio.}
  مبيد جرثومي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die bakterielle Dissoziation (n.) , {Med}
  تَفارُقٌ جُرْثومِيّ {طب}
  mehr ...
• das Bakteriochlorophyll (n.)
  يخضور جرثومي
  mehr ...
• die Keimscheibe (n.) , {Bio.}
  قرص جرثومي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Keimbefrachtung (n.) , {Bio.}
  التلوث الجرثومي {بيولوجيا}
  mehr ...
• bakterielle Infektion Pl.
  التهاب جرثومي
  mehr ...
• bakterielle Verunreinigung (n.) , {Med}
  تلوث جرثومي {طب}
  mehr ...
• bakteriologische Waffe (n.) , {Bio.,mil.}
  سلاح جرثومي {بيولوجيا،جيش}
  mehr ...
• die Keimbesiedlung (n.)
  النمو الجرثومي
  mehr ...
• die Bakterienspore (n.) , {Bio.}
  بَوْغ جُرْثُومِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• bakterielles Geißel (n.) , {Bio.}
  سَوْطٌ جُرْثُومِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• mikrobielle Aktivität {Bio.}
  النشاط الجرثومي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Hautflora (n.) , {Med}
  نبيت جرثومي جلدي {طب}
  mehr ...
• die Mischflora (n.) , {Bio.}
  نبيت جرثومي مختلط {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Scheidenflora (n.) , {Med}
  نبيت جرثومي مهبلي {طب}
  mehr ...
• die bakterielle Gingivitis (n.) , {Med}
  الْتِهابُ اللِّثَةِ الجُرْثومِيّ {طب}
  mehr ...
• die perikardial Herzbeutelentzündung (n.) , {Med}
  التهاب التامور الجرثومي {طب}
  mehr ...
• die bakterielle Herzinnenhautentzündung (n.) , {Med}
  التهاب الشغاف الجرثومي {طب}
  mehr ...
• die Mundflora (n.) , {Med}
  النَّبيتُ الجُرْثومِيُّ الفَمَوِيّ {طب}
  mehr ...
• die Darmflora (n.) , {Med}
  نبيت جرثومي معوي {طب}
  mehr ...
• bakterienrelevante Diagnose von Patienten {Bio.}
  التشخيص الجرثومي للعينات المرضية {بيولوجيا}
  mehr ...
• Spontan bakterielle Peritonitis {Med}
  التهاب الصفاق الجرثومي العفوي {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Weitere Forschungen über Mikrobizide, die die Infektion mit HIV sowie andere sexuell übertragbare bakterielle und virale Krankheiten verhüten sollen, sind im Gange.
  وهناك بحوث أخرى جارية في مجال مبيدات الجراثيم بهدف الوقاية من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وغير ذلك من الإصابات الجرثومية والفيروسية التي تنقل عن طريق الاتصال الجنسي.
• Es könnten Mikroben, Viren, Parasiten oder Pilze sein.
  من الممكن أن يكون جرثومي فيروسي أو طفيلى أو فطري - أو من غضب الآله علينا؟ -