Übersetzen Deutsch Arabisch في حالة غياب الزوج الآخر

relevante Treffer

• die Absenzenliste (n.) , {bes. österr., schweiz.}, {Bildung}
  كشف الغياب {تعليم}
  mehr ...
• die Absenzenliste (n.) , {Bildung}
  قائمة الغياب {تعليم}
  mehr ...
• der Arbeitsausfall (n.)
  الغياب عن العمل
  mehr ...
• der Sonnenuntergang (n.)
  غياب الشمس
  mehr ...
• die Abwesenheitsrate (n.)
  نسبة الغياب
  mehr ...
• die Fehlstunde (n.)
  حصة غياب
  mehr ...
• die Synkope (n.) , {Med}
  غياب عن الوعي {طب}
  mehr ...
• die Versäumnisgründe (n.) , form., Pl.
  أسباب الغياب
  mehr ...
• die Fehltage (n.)
  أيام الغياب
  mehr ...
• eine Abwesenheitsmeldung (n.) , form., Sing., {,Bildung}
  إشعار غياب {عامة،تعليم}
  mehr ...
• die Antriebshemmung (n.)
  غياب الحافز
  mehr ...
• die Abwesenheitserklärung (n.)
  إعلان غياب
  mehr ...
• die Herrschaftslosigkeit (n.) , {Pol}
  غياب السلطة {سياسة}
  mehr ...
• die Nierenagenesie (n.) , {Med}
  غياب الكلية الخلقي {طب}
  mehr ...
• ein plötzlicher Bewusstseinsverlust (n.) , {Med}
  غياب مفاجئ عن الوعي {طب}
  mehr ...
• die Entschuldigung für Abwesenheit
  اعتذار على الغياب
  mehr ...
• ein unentschuldigtes fernbleiben
  غياب بدون عذر
  mehr ...
• die fehlende Rechtsstaatlichkeit {Pol}
  غياب دولة القانون {سياسة}
  mehr ...
• krankheitsbedingte Abwesenheit
  غياب بسبب المرض
  mehr ...
• die voraussichtliche Dauer der Abwesenheit (n.)
  المدة المتوقعة للغياب
  mehr ...
• ein krankheitsbedingter Ausfall
  غياب لسبب مرضي
  mehr ...
• der Spannungsausfallschutz (n.) , {elect.}
  حماية غياب الجهد {كهرباء}
  mehr ...
• die Aufhebung der Steuerungsfahigkeit (n.) , {Med,Recht}
  غياب القدرة على التحكم {طب،قانون}
  mehr ...
• durchgefallen wegen Abwesenheit von mehr als 25% {Bildung}
  راسب لتجاوز نسبة الغياب 25% {تعليم}
  mehr ...
• bemannen (v.)
  زَوَّجَ
  mehr ...
• das Pärchen (n.) , [pl. Pärchen]
  زَوْجٌ
  mehr ...
• der Ehegatte (n.) , [pl. Ehegatten] , {Recht}
  زَوْجٌ [ج. أزواج] ، {قانون}
  mehr ...
• heiraten (v.) , {heiratete ; geheiratet}
  زَوّج
  mehr ...
• verheiraten (v.) , {verheiratete ; verheiratet}
  زَوَّجَ
  mehr ...
• jemanden unter die Haube bringen (v.)
  زَوَّجَ
  mehr ...