relevante Überetzungen

• die Vorgabe (n.) , {Umwelt}
  عِيار {بيئة}
  mehr ...
• das Format (n.) , [pl. Formate]
  عِيار [ج. أعيرة]
  mehr ...
• der Titer (n.)
  عِيار
  mehr ...
• der Standard (n.) , [pl. Standards]
  عِيار [ج. أعيرة]
  mehr ...
• die Standarte (n.)
  عيار
  mehr ...
• das Kaliber (n.) , [pl. Kaliber]
  عِيار [ج. أعيرة]
  mehr ...
• der Titer (n.) , {Chemie,Med}
  عيار حجمي {كمياء،طب}
  mehr ...
• hochkarätig (adj.)
  من العيار الثقيل
  mehr ...
• die Oktanzahl (n.) , {Auto.}
  عيار أوكتيني {سيارات}
  mehr ...
• reines Gold
  ذهب عيار ٢٤
  mehr ...
• die Kaliberminderung (n.)
  خفض العيار
  mehr ...
• die Kaliberminderung (n.)
  تقليل العيار
  mehr ...
• das Maß der Elastizität {Physik}
  عيار المرونة {فزياء}
  mehr ...
• das Flüssigkeitsmaß (n.)
  عِيارُ السّوائلِ
  mehr ...
• der Schuss (n.) , [pl. Schüsse]
  عيار ناريَ
  mehr ...
• schmalkalibrig (adj.) , {Med}
  ضيق العيار {طب}
  mehr ...
• der Maschineneinrichter (n.) , [pl. Maschineneinrichter] , {ind.}
  ضابط عيار الآلة [ج. ضُبّاط عيار الآلة] ، {صناعة}
  mehr ...
• dem Brauch entsprechend (adj.)
  عُرفِيّ
  mehr ...
• gebräuchlich (adj.)
  عُرفِيّ
  mehr ...
• brauchtümlich (adj.)
  عُرْفِيٌّ
  mehr ...
• hergebracht (adj.)
  عُرفِيّ
  mehr ...
• herkömmlich (adj.)
  عُرْفِيٌّ
  mehr ...
• konventionell (adj.) , [konventioneller ; am konventionellsten ]
  عُرْفِيٌّ
  mehr ...
• traditionell (adj.) , [traditioneller ; am traditionellsten ]
  عُرْفِيٌّ
  mehr ...
• großkalibriges Artilleriesystem (n.) , {mil.}
  نظام المدفعية من العيار الثقيل {جيش}
  mehr ...
• das Konkubinat (n.) , {Schweiz}
  زواج عرفى
  mehr ...
• die informelle Ehe
  زواج عرفى
  mehr ...
• die Kammquecke (n.) , {Botanik}
  قزوف عرفي {نبات}
  mehr ...
• das Gewohnheitsrecht (n.) , {Recht}
  القانون العُرفي {قانون}
  mehr ...
• der Privatvertrag (n.) , {Recht}
  عقد عرفيَ {قانون}
  mehr ...