relevante Überetzungen

• der Aufbereitungsprozess (n.) , {Med}
  عملية الإعداد {طب}
  mehr ...
• der Vorbereitungsprozess (n.) , {Pol}
  عملية الإعداد {سياسة}
  mehr ...
• der Brühbeschleuniger (n.) , {tech.}
  وحدة تعجيل عملية الإعداد {تقنية}
  mehr ...
• die Versuchsperson (n.)
  الشخص الذي تجرى عليه تجربة ما
  mehr ...
• Es ist viel los
  هناك الكثير من الأمور التي تجري الآن
  mehr ...
• oft kommt es anders als geplant
  تجري الرياح بما لا تشتهي السفن
  mehr ...
• Der Wind bläst nicht stets, wie der Schiffer will.
  تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
  mehr ...
• die Biografiearbeit (n.)
  العمل على إعداد سيرة ذاتية
  mehr ...
• Fürstenbergs Beweis der Unendlichkeit der Primzahlen {math.}
  برهان فورشتنبرغ على لا نهاية الأعداد الأولية {رياضيات}
  mehr ...
• die Ausarbeitung der Umsatzsteuerjahreserklärung (n.) , {Wirt}
  إعداد التقارير السنوية للضريبة على المبيعات {اقتصاد}
  mehr ...
• prozessorientiert (adj.)
  مرتكز على العملية
  mehr ...
• praktische Anwendungen zu den theoretischen Themen Pl., {Bildung}
  تطبيقات عملية على المواضيع النظرية {تعليم}
  mehr ...
• die Faustregel (n.)
  حُكم قائم على التَّجربة العَمَليَّة
  mehr ...
• patentiertes Extraktionsverfahren (n.) , {Med}
  عملية الاستخلاص الحاصلة على براءة اختراع {طب}
  mehr ...
• autoklavierbar (adj.) , {Med}
  قادر على تحمل عملية التعقيم بالحرارة {طب}
  mehr ...
• das Handschrifterkennungs-Anpassungstool (n.) , {Comp}
  مضاهاة عملية التعرف على خط اليد بخط اليد الفعلي {كمبيوتر}
  mehr ...
• vor Antritt der Fußschleusung {Recht}
  قبل البدء في عملية التهريب سيرًا على الأقدام {قانون}
  mehr ...
• die Athletin (n.) , {Sport}
  رِيَاضِيّة {رياضة}
  mehr ...
• die Sportlerin (n.) , {Sport}
  رياضيَّة [ج. رياضيات] ، {رياضة}
  mehr ...
• die Fitnessuhr (n.)
  ساعة رياضية
  mehr ...
• die Sporthalle (n.)
  الصالة الرياضية
  mehr ...
• der Sportcampus (n.)
  ساحة رياضية
  mehr ...
• der Sportunfall (n.)
  حادثة رياضية
  mehr ...
• der Sportwagen (n.)
  سيارة رياضية
  mehr ...
• die Sportübungen (n.) , Pl.
  التمارين الرياضية
  mehr ...
• die Sportinstitutionen (n.) , Pl., {Sport}
  المؤسسات الرياضية {رياضة}
  mehr ...
• die Sporttraumatologie (n.) , {Bildung,Med}
  طب الرضوح الرياضية {تعليم،طب}
  mehr ...
• das Sportmanagement (n.) , {Sport}
  الإدارة الرياضية {رياضة}
  mehr ...
• der Klettersport (n.) , {Sport}
  رياضية التسلق {رياضة}
  mehr ...
• die Sportstadt (n.)
  المدينة الرياضية
  mehr ...