relevante Überetzungen

• der Anschauungsunterricht (n.) , {Bildung}
  دراسة منظورة {تعليم}
  mehr ...
• das Simultandolmetschen (n.) , form.
  الترجمة المنظورة
  mehr ...
• ein angestrengtes Verfahren {Recht}
  القضية المنظورة {قانون}
  mehr ...
• ein sichtbarer Export (n.) , {Wirt}
  صادرات منظورة {اقتصاد}
  mehr ...
• unsachgemäße Restaurierungen (n.) , Pl.
  عمليات الترميم غير الملائمة
  mehr ...
• die Wertminderungen nicht-monetärer Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
  عمليات خفض قيمة الأصول غير النقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {Umwelt}
  عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
  mehr ...
• die Prozessleine (n.) , {tech.}
  خط العمليات {تقنية}
  mehr ...
• der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
  القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
  mehr ...
• der Operationsplan (n.)
  خطة العمليات
  mehr ...
• die Gerichtsprozesse (n.) , Pl., {Recht}
  عمليات التقاضي {قانون}
  mehr ...
• das Einsatzzentrum (n.)
  مركز العمليات
  mehr ...
• die Unternehmensabläufe (n.) , Pl., {Wirt}
  عمليات الشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Unterrichtsprozesse (n.) , Pl., {Build.}
  عمليات التدريس {بناء}
  mehr ...
• die Ordinationszeiten (n.) , Pl., {Med}
  ساعات العمليات {طب}
  mehr ...
• der Zulassungsvorgang (n.)
  عمليات القبول
  mehr ...
• die Selbstmordattentaten (n.) , {Pl.}
  عمليات انتحارية
  mehr ...
• die Inkassi (n.) , Pl., {Wirt}
  عمليات التحصيل {تحصيلات}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Selbstmordattentate (n.) , Pl., {,Pol}
  العمليات الانتحارية {عامة،سياسة}
  mehr ...
• die Schuldzuweisungen (n.) , {Pl.}
  عمليات الإدانة
  mehr ...
• die Inquisitionsprozesse (n.) , Pl.
  عمليات الاستجواب
  mehr ...
• chirurgische Eingriffe Pl., {Med}
  عمليات جراحية {طب}
  mehr ...
• die Denkprozesse (n.) , Pl.
  عمليات التفكير
  mehr ...
• der Zulassungsvorgang (n.)
  عمليات الموافقة
  mehr ...
• die Schweißvorgänge (n.) , Pl., {ind.}
  عمليات اللحام {صناعة}
  mehr ...
• die Produktionsprozesse (n.) , Pl.
  عمليات الإنتاج
  mehr ...
• die Schmuggelgeschäfte (n.) , Pl.
  عمليات التهريب
  mehr ...
• logistische Abläufe (n.) , Pl.
  العمليات اللوجستية
  mehr ...
• der Prozesstechniker (n.) , {ind.}
  مهندس عمليات {صناعة}
  mehr ...
• der Prozesstechniker (n.) , {ind.}
  فني العمليات {صناعة}
  mehr ...