relevante Überetzungen

• das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
  علاقة غراميَة
  mehr ...
• die Liebesverhältnis (n.) , [pl. Liebesverhältnisse]
  علاقة غراميَة
  mehr ...
• die Beziehungsangelegenheit (n.)
  علاقة غرامية
  mehr ...
• die Liebesbeziehung (n.) , [pl. Liebesbeziehungen]
  علاقة غراميَة
  mehr ...
• die Affäre (n.)
  علاقة غرامية
  mehr ...
• die Liaison (n.)
  علاقة غرامية
  mehr ...
• das Techtelmechtel (n.)
  علاقة غرامية
  mehr ...
• eine sexuelle Beziehung
  علاقة جنسية
  mehr ...
• der Geschlechtsverkehr (n.)
  عِلاقةٌ جِنسيّةُ
  mehr ...
• eine sexuelle Beziehungen
  علاقة جنسية
  mehr ...
• die gleichgeschlechtliche Beziehung
  العلاقة الجنسية المثلية
  mehr ...
• der Versöhnungssex (n.)
  المصالحة بالعلاقة الجنسية
  mehr ...
• das Abstammungsprinzip (n.) , {Recht}
  القاعدة القانونية القائلة بأن جنسية الأبوين تقرر جنسية الطفل {قانون}
  mehr ...
• Einbürgerungszusicherung
  إقرار موافقة هيئة الجنسية على منح الجنسية لطالبها
  mehr ...
• der Voyeur (n.)
  من يجد متعة في مشاهدة الأعضاء الجنسية أو العملية الجنسية
  mehr ...
• das Liebesdrama (n.)
  دراما غراميَة
  mehr ...
• das Liebesabenteuer (n.) , [pl. Liebesabenteuer]
  مغامرة غراميَة
  mehr ...
• die Liebesromane (n.) , Pl.
  قصص غرامية
  mehr ...
• der Liebesbrief (n.) , [pl. Liebesbriefe]
  رسالة غراميَة
  mehr ...
• die Liebestragödie (n.) , [pl. Liebestragödien]
  مأساة غراميَة
  mehr ...
• das Liebesgedicht (n.) , [pl. Liebesgedichte]
  قصيدة غراميَة
  mehr ...
• die Liebesgeschichte (n.) , [pl. Liebesgeschichten]
  قصَة غراميَة
  mehr ...
• außereheliche Beziehung (n.) , {Recht}
  علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ {قانون}
  mehr ...
• die Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.V. (n.) , {Pol}
  الجمعية الألمانية لتنظيم الأسرة والتربية الجنسية والاستشارات الجنسية، جمعية مسجلة {سياسة}
  mehr ...
• das Recht auf Ausschlag der Staatsangehörigkeit {Recht}
  حق في رد الجنسية {قانون}
  mehr ...
• die Staatsangehörigkeit (n.) , [pl. Staatsangehörigkeiten] , {Recht}
  جنسيَّة [ج. جنسيات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Staatszugehörigkeit (n.) , [pl. Staatszugehörigkeiten] , {Recht}
  جِنْسيَّة [ج. جِنْسِيَّاتٌ] ، {قانون}
  mehr ...
• die Nationalität (n.) , [pl. Nationalitäten] , {Pol}
  جِنْسيَّة [ج. جِنْسِيَّاتٌ] ، {سياسة}
  mehr ...
• ein staatenloser Vater
  أب لا جنسية له
  mehr ...
• das Recht auf Ausschlagen der Staatsangehörigkeit {Recht}
  حق في رد الجنسية {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Er wird herausfinden, ob Geoffrey eine Affäre hat oder schwul geworden ist.
  انه القضاء سواء جيفري وكان وجود علاقة غرامية، أو قد تصبح مثلي الجنس.