Keine exakte Übersetzung gefunden für عقد مجرد
Computer
Sprache
Medizin
Übersetzen Deutsch Arabisch عقد مجرد
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
نص مجرد {كمبيوتر}mehr ...
-
entrechtet (adj.)mehr ...
-
bloß (adv.)mehr ...
-
nicht weiter morphologisiert {lang.}مُجَرّد {فعل}، {لغة}mehr ...
-
abstrakt (adj.) , [abstrakter ; am abstraktesten ]mehr ...
-
schier (adv.)mehr ...
-
blank (adj.)mehr ...
-
unbekleidet (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
rein (adj.) , [reiner ; am reinsten ]mehr ...
-
beraubt (adj.)mehr ...
-
entkleidet (adj.)mehr ...
-
begrifflich (adj.) , [begrifflicher ; am begrifflichsten ]mehr ...
-
blanker Unsinn (n.)mehr ...
- mehr ...
-
تفكير مجرد {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الفعل المجرّد {لغة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
entmenschlichend (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
kahl (adj.) , [kahler ; am kahlsten ]mehr ...
-
eine abstrakte Arbeitmehr ...
Textbeispiele
-
Doch gehört zur Demokratie mehr als regelmäßige Wahlen, unddie Legitimität der Wahlen hängt von dem Vertrauen derÖffentlichkeit in den Wahlprozess selbst ab.لكن الديمقراطية تستلزم ما هو أكثر من مجرد عقد الانتخاباتالدورية، كما أن شرعية الانتخابات تتوقف على ثقة العامة في العمليةالانتخابية ذاتها.
-
Eine derartige Strategie wäre weniger einfach als die bloße Abhaltung höchst mangelhafter Wahlen.قد تكون مثل هذه الاستراتيجية أقل بساطة من مجرد عقد انتخاباتمنقوصة إلى حد هائل.
-
Dass diese Wahlen überhaupt stattfinden konnten – ohnegewalttätige Konflikte zwischen dem Norden und dem Süden des Landes– ist eine beeindruckende Leistung.والواقع أن مجرد عقد الانتخابات ـ ومن دون اندلاع صراع عنيفبين شمال البلاد وجنوبها ـ يُعَد في حد ذاته إنجازاً كبيرا.
-
Es ist nur irgendein blöder Anhänger.إنه مجرد عقد غبي
-
Nun mal ganz ruhig. Kommen Sie.على عقد. هيا، مجرد عقد على.
-
Ruhig. Beruhigen Sie sich.على عقد. مجرد الاسترخاء الآن.
-
Vielleicht... vielleicht ist ein Medaillon nur ein Medaillon, ein Stuhl ist nur ein Stuhl.ربما العقد هو مجرد عقد و الكرسى هو مجرد كرسى