relevante Überetzungen

• die Bauersleute (n.) , Pl.
  فلاحين
  mehr ...
• die Kleinbauern (n.) , Pl., {Landwirt.}
  صغار الفلاحين {زراعة}
  mehr ...
• die Millionenbauern (n.) , Pl., {hist.}
  الفلاحين المليونيرات {وصف أطلق على المزارعون في برلين الذين أصبحوا أثرياء من خلال بيع الأراضي في سبعينيات القرن التاسع عشر}، {تاريخ}
  mehr ...
• der Bauernverband (n.) , {Landwirt.}
  اتحاد الفلاحين {زراعة}
  mehr ...
• die Bauerngemeinschaft (n.)
  مجتمع الفلاحين
  mehr ...
• der Bauernmarkt (n.)
  سوق الفلاحين
  mehr ...
• der Bauernaufstand (n.)
  انتفاضة الفلاحين
  mehr ...
• das Bauernomelett (n.)
  عجة الفلاحين
  mehr ...
• der Bauernkrieg (n.)
  حرب الفلاحين
  mehr ...
• bauernschlau (adj.)
  فيه ذكاء الفلاحين
  mehr ...
• mittelalbanischer Aufstand {Pol}
  ثورة الفلاحين في ألبانيا {سياسة}
  mehr ...
• der Bauernverbandspräsident (n.)
  رئيس جمعية الفلاحين
  mehr ...
• Allgemeiner Bauernverband {Pol}
  الاتحاد العام للفلاحين {سوريا}، {سياسة}
  mehr ...
• Deutscher Bauernkrieg {hist.}
  حرب الفلاحين الألمانية {تاريخ}
  mehr ...
• die Kategorie (n.) , [pl. Kategorien]
  طَبَقة [ج. طبقات]
  mehr ...
• die normale E-Schicht (n.) , {com.}
  طبقة E {عادية}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Schicht (n.) , [pl. Schichten]
  طَبَقة [ج. طبقات]
  mehr ...
• der Layer (n.) , {Comp}
  طَبَقة {في برامج الرسم}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Dicke (n.)
  طبقة
  mehr ...
• der Belag (n.)
  طَبَقة
  mehr ...
• die Plaque (n.) , {Med}
  طَبَقة {طب}
  mehr ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen]
  طَبَقة
  mehr ...
• die Gipsschicht (n.)
  طبقة الجص
  mehr ...
• die Kaste (n.) , [pl. Kasten]
  طَبَقة [ج. طبقات]
  mehr ...
• die F1-Schicht (n.) , {com.}
  طبقة F1 {اتصالات}
  mehr ...
• die Stufe (n.) , [pl. Stufen]
  طَبَقة [ج. طبقات]
  mehr ...
• der Rang (n.) , [pl. Ränge]
  طَبَقة
  mehr ...
• das Lager (n.) , [pl. Lager ; Läger]
  طَبَقة [ج. طبقات]
  mehr ...
• die Klasse (n.) , [pl. Klassen]
  طَبَقة [ج. طبقات]
  mehr ...
• der Stand (n.) , [pl. Stände]
  طَبَقة [ج. طبقات]
  mehr ...

Textbeispiele

• Rattatouille. Das ist ein Bauerngericht.
  رتاتوو؟ هذا طبق فلاحي