relevante Überetzungen

• der Impuls (n.) , [pl. Impulse]
  نَبْضَة [ج. نبضات]
  mehr ...
• der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
  نَبْضَة
  mehr ...
• der T-Impuls (n.) , {tv.}
  نبضة T {تلفزيون}
  mehr ...
• die Schwebung (n.) , {,Acous.}
  نَبْضَة {عامة،صوتيات}
  mehr ...
• der Klemmimpuls (n.) , {tv.}
  نبضة التثبيت {تلفزيون}
  mehr ...
• der Kraftstoß (n.) , {Physik}
  نبضة دفعية {فزياء}
  mehr ...
• die Impulsbreite (n.) , {elect.,Elect.}
  عرض النبضة {كهرباء،اليكترونيات}
  mehr ...
• der Einheitsimpuls (n.) , {elect.}
  نبضة وحدة {كهرباء}
  mehr ...
• der Gauß-Impuls (n.) , {com.}
  نبضه غاوس {اتصالات}
  mehr ...
• der Normalimpuls (n.) , {Elec. Eng.}
  نبضة عادية {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• der Pulscode (n.) , {com.}
  شفرة النبضه {اتصالات}
  mehr ...
• die Impulsleistung (n.) , {Elec. Eng.}
  قدرة النبضة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• der Lichtimpuls (n.) , {area}
  نبضة ضوئية {مساحة}
  mehr ...
• elektrischer Impuls {area}
  نبضة إلكترونية {مساحة}
  mehr ...
• elektromagnetischer Impuls {Physik}
  نبضة كهرومغناطيسية {فزياء}
  mehr ...
• der Sinusquadratimpuls (n.) , {com.}
  نبضة مربع {جيبى}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Impulsfolge (n.) , {com.}
  سلسلة نبضة {اتصالات}
  mehr ...
• der Rechteckimpuls (n.) , {com.}
  نبضة مستطيلة {اتصالات}
  mehr ...
• der Impulsabstand (n.) , {com.}
  تباعد النبضة {اتصالات}
  mehr ...
• die Impulsdauer (n.) , {com.}
  فترة النبضة {اتصالات}
  mehr ...
• die Impulsdauer (n.) , {com.}
  مدة النبضة {اتصالات}
  mehr ...
• die Impulsgröße (n.) , {com.}
  سعة النبضة {اتصالات}
  mehr ...
• der Riesenimpuls (n.) , {Elec. Eng.}
  نبضة عملاقة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• die Pulssteuerung (n.) , {elect.}
  تحكم بالنبضة {كهرباء}
  mehr ...
• der Vibrationsimpuls (n.) , {Technical}
  نبضة اهتزازية
  mehr ...
• elektromagnetischer Puls {elect.}
  نبضة كهرومعناطيسية {كهرباء}
  mehr ...
• die Impulsdauer (n.) , {elect.}
  زمن النبضة {كهرباء}
  mehr ...
• der Nadelimpuls (n.) , {elect.}
  نبضة مسمارية {كهرباء}
  mehr ...
• der Nadelimpuls (n.) , {elect.}
  نبضة قصيرة {كهرباء}
  mehr ...
• die Impulslänge (n.) , {elect.,Elect.}
  طول النبضة {كهرباء،اليكترونيات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Morgen geht es ihm vielleicht schon viel besser.
  حتى الغد قد يختفي نبضه السريع وضغطه العالي
• Puls 110, fallend. Blutdruck ist 130 zu 75.
  النبض ..110 وضغط الدم ..130 ÷ 75
• lhr Blutdruck fällt. Ventrikuläre Tachykardie.
  ماذا لدينا - الضغط يهبط ، و معدل النبض سريع جداً -
• Ihr Blutdruck ist normal und ihre Herzrate war unter Kontrolle.
  ضغط الدّم طبيعيّ ومعدّل نبضها تمّ التحكم به
• Blutdruck und Puls fallen.
  الضغط الشرياني ومعدل النبض يهبطان
• Es kann auch den Geisteszustand beeinträchtigen.
  مما يسبب انخفاض معدل النبض والضغط الشرياني
• Und ich beschwere mich nicht, aber... wo ist er?
  الضغـط مستقـر , والنبـض طبيعـيّ
• Puls 102. Blutdruck 126 zu 82.
  النبض 102، الضغط 128 على 6
• Okay, jetzt zeige ich Ihnen, wie Sie Blutdruck und Puls messen.
  . حسنا ,الان ساريكي كيف تقيسي ضغط الدم ومعدل النبض
• Blutdruck und Herzfrequenz sind erhöht.
  .معدل ضغط الدم ، و نبض القلب أرتفعا