relevante Überetzungen

• die Überarbeitung (n.)
  إعادة صياغة
  mehr ...
• die Bastelanleitungen (n.) , Pl.
  تعليمات الصياغة
  mehr ...
• die Typografie (n.) , {lang.}
  فن صياغة الحروف {لغة}
  mehr ...
• die positive Formulierung
  صياغة إيجابية
  mehr ...
• der Stilfehler (n.) , {,lang.}
  خطأ في الصياغة {عامة،لغة}
  mehr ...
• die Formulierungsvorschläge (n.) , Pl.
  مقترحات الصياغة
  mehr ...
• komprimierte Fassung (n.)
  صياغة مدمجة
  mehr ...
• Übergänge formulieren Pl.
  صياغة التحولات
  mehr ...
• die Pluralbildung (n.)
  صياغة الجمع
  mehr ...
• die Formulierungshilfe (n.)
  مساعدة على صياغة
  mehr ...
• die Befehlssyntaxprüfung (n.) , {Comp}
  تدقيق صياغة الأمر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Neukonstituierung (n.) , {Recht}
  إعادة صياغة الدستور {قانون}
  mehr ...
• die Novellierung eines Gesetzes {Recht}
  صياغة قانون جديد {قانون}
  mehr ...
• die Formulierung von Planungszielen (n.)
  صياغة أهداف التخطيط
  mehr ...
• die Formulierungsprobleme (n.) , Pl., {lang.}
  مشاكل الصياغة أو التكلم {لغة}
  mehr ...
• die Unabhängigkeit der Begriffsbildung (n.) , {Recht}
  استقلالية صياغة المفهوم {قانون}
  mehr ...
• die Satzungsneufassung (n.) , {Recht}
  إعادة صياغة النظام الأساسي {قانون}
  mehr ...
• der Lösungsplan (n.)
  خطة الحل
  mehr ...
• das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
  خُطَّة {علوم}
  mehr ...
• das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
  خُطَّة
  mehr ...
• das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
  خُطَّة [ج. خطط]
  mehr ...
• der Plan (n.) , [pl. Pläne]
  خُطَّة [ج. خطط]
  mehr ...
• das Programm (n.) , [pl. Programme]
  خُطَّة
  mehr ...
• die Unternehmensstrategie (n.) , {Wirt}
  خطة الشركه {اقتصاد}
  mehr ...
• das Ablaufschema (n.)
  خطة عملية
  mehr ...
• der Handlungsplan (n.)
  خطة العمل
  mehr ...
• der Forschungsplan (n.)
  خطة البحث
  mehr ...
• der Hygieneplan (n.)
  خطه النظافة
  mehr ...
• der Ausbildungsrahmenplan (n.)
  خطة التدريب
  mehr ...
• der Ausweichplan (n.)
  خطة بديلة
  mehr ...