relevante Überetzungen

• das Bühnenwerk (n.) , {lit.}
  تَمْثيلِيَّةٌ {أدب}
  mehr ...
• die Vertreterregelungen (n.) , Pl., {Recht}
  اللوائح التمثيلية {قانون}
  mehr ...
• die Scharade (n.) , {tv.}
  التمثيلية التحزيرية {تلفزيون}
  mehr ...
• das analoge Signal (n.) , {com.}
  إشارة تمثيلية {اتصالات}
  mehr ...
• die repräsentative Demokratie (n.)
  الديمقراطية التمثيلية
  mehr ...
• repräsentative Studie (n.)
  دراسة تمثيلية
  mehr ...
• repräsentative Befragungen (n.) , Pl.
  استبيانات تمثيلية
  mehr ...
• ein repräsentatives Porträt
  صورة تمثيلية
  mehr ...
• das Theaterstück (n.) , [pl. Theaterstücke]
  قصَة تمثيليَة
  mehr ...
• das Affentheater (n.)
  تمثيلية تحزيرية
  mehr ...
• die Burleske (n.) , {lit.}
  تمثيليه هزلية {أدب}
  mehr ...
• die repräsentative Stichprobe
  عينة تمثيلية
  mehr ...
• die Repräsentativität (n.)
  الصفة التمثيلية
  mehr ...
• repräsentative Bevölkerungseinstellungen (n.) , Pl.
  مواقف تمثيلية للسكان
  mehr ...
• die Repräsentativbefragung (n.)
  الدراسة الاستقصائية التمثيلية
  mehr ...
• im repräsentativen Objektbereich
  في الحمامات العمومية التمثيلية
  mehr ...
• nicht repräsentative Studie
  دراسة غير تمثيلية
  mehr ...
• eine repräsentative Umfrage
  دراسة استقصائية تمثيلية
  mehr ...
• die Schwerbehindertenvertretung (n.)
  الهيئة التمثيلية لذوي الإعاقة
  mehr ...
• das Profil (n.) , [pl. Profile]
  شَخْصِيَّةٌ
  mehr ...
• der Charakter (n.) , [pl. Charakter] , {tv.}
  شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
  mehr ...
• die Vaterfigur (n.)
  شخصية الأب
  mehr ...
• die Individualität (n.) , [pl. Individualitäten]
  شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
  mehr ...
• der Charakter (n.)
  شَخْصِيَّةٌ
  mehr ...
• die Personalität (n.)
  شخصية
  mehr ...
• die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
  شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
  mehr ...
• das Persönlichkeitsrecht (n.) , {Recht}
  حق الشخصية {حق الإشهار}، {قانون}
  mehr ...
• der karakter (n.) , {tv.}
  شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
  mehr ...
• die Figur (n.) , [pl. Figuren]
  شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
  mehr ...
• die Persona (n.) , {Comp}
  شَخْصِيَّةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Seine Mission war es, seinen Zwillingsbruder zu verkörpern, aber sein Herz war voller Verzweiflung.
  مهمتة كانت تمثيل شخصية اخية التوأم لكن قلبة ملئ باليأس
• Einen Schauspieler sollte man immer ernst nehmen, dann wird er auch Leistung zeigen.
  على الشخص أن يأخذ تمثيل أي شخص بجدية
• Ich habe dich nicht nach deiner Persönlichkeit gefragt. Deiner Rolle.
  لم أسئل عن شخصية التمثيلية شخصيتك الداخلية