relevante Überetzungen

• die Teilnehmerinformation (n.) , Pl.
  معلومات المشتركين
  mehr ...
• die Kursteilnehmerinnen (n.) , Pl.
  المشتركين في الدورة
  mehr ...
• die Abonnentenliste (n.) , {jorn.}
  قائمة المشترِكين {صحافة}
  mehr ...
• die Dauerauftragsgruppe (n.) , {Comp}
  مجموعة المشتركين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Dauerauftragsbuchung (n.) , {Comp}
  حركة مشتركين {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Sammelanschlussleitungsbündel (n.) , {com.}
  مجموعة خطوط لمجموعة مشتركين بمقسم خاص {اتصالات}
  mehr ...
• die freie Leitungssuche (n.) , {com.}
  بحث مجموعة خطوط لمجموعة مشتركين بمقسم خاص {اتصالات}
  mehr ...
• die Vorzugsleitung (n.) , {com.}
  مجموعة خطوط لمجموعة مفضلة من مشتركين بمقسم خاص {اتصالات}
  mehr ...
• anrufen (v.) , {rief an ; angerufen}
  هاتفَ
  mehr ...
• die Telefon-Ablage (n.) , {Auto.}
  رف الهاتف {سيارات}
  mehr ...
• das Telefon (n.) , [pl. Telefone]
  هاتِف [ج. هواتف]
  mehr ...
• die Telefonleitung (n.)
  خط الهاتف
  mehr ...
• das Gerät (n.) , [pl. Geräte] , {Comp}
  الْهَاتِف {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Telephon (n.)
  هاتِف
  mehr ...
• das Natel (n.) , {schweiz}
  هاتف
  mehr ...
• der Fernsprecher (n.) , [pl. Fernsprecher]
  هاتِف
  mehr ...
• der Mobilfunk (n.)
  الهاتف الجوال
  mehr ...
• die öffentliche Telefonzelle (n.)
  هاتف عمومي
  mehr ...
• das Telefonklingeln (n.)
  رنين الهاتف
  mehr ...
• das Telefonverzeichnis (n.)
  دليل الهاتف
  mehr ...
• das Elterntelefon (n.) , {com.}
  هاتف الآباء {اتصالات}
  mehr ...
• am Apparat
  على الهاتف
  mehr ...
• die Telefonanlage (n.)
  منشآة هاتف
  mehr ...
• der Telefonservice (n.)
  خدمة الهاتف
  mehr ...
• das Fernsprechnetz (n.)
  شبكة هاتفِ
  mehr ...
• das Opfer-Telefon (n.) , {com.}
  هاتف الضحايا {اتصالات}
  mehr ...
• die Telefonstrategien (n.) , Pl.
  استرتيجيات الهاتف
  mehr ...
• die Telefonrechnungen (n.) , Pl.
  فواتير الهاتف
  mehr ...
• die Telefondaten (n.) , Pl.
  بيانات الهاتف
  mehr ...
• die Telefonvermittlung (n.) , {com.}
  موزِّع الهاتف {اتصالات}
  mehr ...