Übersetzung سَابِقَة أَوْ لَاحِقَة

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Deutsch Arabisch سَابِقَة أَوْ لَاحِقَة

      Deutsch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Es kann nicht Entlastung suchen in Vorher und Nachher.
        ولا يمكن البحث هنا عن إعفاء سابق أو لاحق.
      • Artikel 26 Beförderung vor oder nach der Seebeförderung
        المادة 26 النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري
      • Er weiß , was vor ihnen und was hinter ihnen ist , und sie legen keine Fürsprache ein ; außer für den , an dem Er Wohlgefallen hat , und sie zagen aus Furcht vor Ihm .
        وما من أعمال الملائكة عمل سابق أو لاحق إلا يعلمه الله سبحانه وتعالى ، ويحصيه عليهم ، ولا يتقدمون بالشفاعة إلا لمن ارتضى الله شفاعتهم له ، وهم من خوف الله حذرون من مخالفة أمره ونهيه .
      • Er weiß , was vor ihnen und was hinter ihnen liegt , und sie legen Fürsprache nur für denjenigen ein , dem Er zustimmt . Und sie sind aus Furcht vor Ihm besorgt .
        وما من أعمال الملائكة عمل سابق أو لاحق إلا يعلمه الله سبحانه وتعالى ، ويحصيه عليهم ، ولا يتقدمون بالشفاعة إلا لمن ارتضى الله شفاعتهم له ، وهم من خوف الله حذرون من مخالفة أمره ونهيه .
      • Er weiß , was vor ihnen und was hinter ihnen liegt , und sie legen Fürsprache nur für den ein , der Ihm genehm ist . Und sie erschrecken aus Furcht vor Ihm .
        وما من أعمال الملائكة عمل سابق أو لاحق إلا يعلمه الله سبحانه وتعالى ، ويحصيه عليهم ، ولا يتقدمون بالشفاعة إلا لمن ارتضى الله شفاعتهم له ، وهم من خوف الله حذرون من مخالفة أمره ونهيه .
      • Und sie legen keine Fürbitte ein , außer für denjenigen , dem ER Wohlgefallen erwies . Und sie sind von der Ehrfurcht Ihm gegenüber zitternd .
        وما من أعمال الملائكة عمل سابق أو لاحق إلا يعلمه الله سبحانه وتعالى ، ويحصيه عليهم ، ولا يتقدمون بالشفاعة إلا لمن ارتضى الله شفاعتهم له ، وهم من خوف الله حذرون من مخالفة أمره ونهيه .