Übersetzen Deutsch Arabisch سجل النفوس

relevante Treffer

• mitschneiden (v.)
  سجل تلفزيون
  mehr ...
• das commit-log (n.) , {Comp}
  سجل التضمين {إدارة البيانات}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Tätigkeitsnachweis (n.) , {Recht}
  سجل الأداء {قانون}
  mehr ...
• die Annalen (n.) , Pl.
  سجل تاريخي
  mehr ...
• das Bordbuch (n.) , {Auto.}
  سِجِلٌّ يَوْمِيٌّ {سيارات}
  mehr ...
• die Änderungshistorie (n.)
  سِجل التغييرات
  mehr ...
• das Bordbuch (n.) , {Auto.}
  سِجِلُّ النَّشاطِ {سيارات}
  mehr ...
• das Bewacherregister (n.)
  سجل الحراس
  mehr ...
• zu Protokoll geben (v.) , form., {Recht}
  سَجّل بمحضر {قانون}
  mehr ...
• der Kataster (n.) , {Recht}
  سِجِلّ المِسَاحَةِ {قانون}
  mehr ...
• der Strafregisterauszug (n.) , {Recht}
  السجل الجنائي [ج. السجلات الجنائية] ، {قانون}
  mehr ...
• Insolvenz anmelden
  سجل الإعسار
  mehr ...
• die Verlaufsprotokoll (n.)
  سجل المحفوظات
  mehr ...
• die Verbrecherkartei (n.)
  السجل الجنائي
  mehr ...
• der Mutterpass (n.) , {Med}
  سجل الحمل {طب}
  mehr ...