relevante Überetzungen

• die depressive Stimmung (n.)
  مزاج اكتئابي
  mehr ...
• ein depressives Verhalten (n.) , {psych.}
  السلوك الاكتئابي {علم نفس}
  mehr ...
• rezidivierende depressive Störung {psych.}
  اضطراب اكتئابي متكرر {علم نفس}
  mehr ...
• die Psychose (n.) , [pl. Psychosen] , {Med}
  ذُهَان {طب}
  mehr ...
• die induzierte wahnhafte Störung {Med}
  ذهان مشترك {طب}
  mehr ...
• die Neuroleptika (n.) , Pl., {Med}
  مضاد الذهان {طب}
  mehr ...
• die Menstruationspsychose (n.) , {Med,psych.}
  ذهان الحيض {طب،علم نفس}
  mehr ...
• die Massenpsychose (n.) , {psych.}
  الذهان الجماعي {علم نفس}
  mehr ...
• experimentelle Psychose (n.) , {psych.}
  ذهان تجريبي {علم نفس}
  mehr ...
• die Kinderpsychose (n.) , {psych.}
  ذهان الأطفال {علم نفس}
  mehr ...
• die Amphetaminpsychose (n.) , {psych.}
  ذهان الأمفيتامين {علم نفس}
  mehr ...
• die Amphetaminpsychose (n.) , {psych.}
  الذهان الأمفيتاميني {علم نفس}
  mehr ...
• die Alkoholpsychose (n.) , {Med}
  ذهان الكحول {طب}
  mehr ...
• die Menstruationspsychose (n.) , {Med,psych.}
  ذهان طَمْثِيّ {طب،علم نفس}
  mehr ...
• das Antipsychotikum (n.) , {Med}
  مضاد للذهان {طب}
  mehr ...
• neuroleptisch (adj.) , {Med}
  مُضادُّ الذُّهان {طب}
  mehr ...
• halluzinatorische Psychose (n.) , {Med}
  ذُهان مهلوس {طب}
  mehr ...
• das Atypika (n.) , {Pharma}, {Med}
  مضاد الذهان {طب}
  mehr ...
• die schizophrene Psychose (n.) , {Med}
  ذهان فصامي {طب}
  mehr ...
• das Neuroleptikum (n.) , {Med}
  مضاد الذهان {طب}
  mehr ...
• die Paranoia (n.) , {Med}
  ذُهانٌ كِبْرِيائِيّ {طب}
  mehr ...
• der Verfolgungswahn (n.) , {Med}
  ذُهانٌ كِبْرِيائِيّ {طب}
  mehr ...
• antipsychotisches Arzneimittel (n.) , {Med}
  دواء مُضادُّ للذُّهان {طب}
  mehr ...
• posttraumatische Psychose (n.) , {psych.}
  ذُهانٌ تالٍ للرَّضْح {علم نفس}
  mehr ...
• die Menstruationspsychose (n.) , {Med,psych.}
  ذهان الدورة الشهرية {طب،علم نفس}
  mehr ...
• oneiroide Psychose (n.) , {psych.}
  ذهان شَبيهُ الحُلْم {علم نفس}
  mehr ...
• neuroleptische Medikamente (n.) , Pl., {Med}
  أدْويَة مُضَادة لِلذُّهَان {طب}
  mehr ...
• antipsychotisches Medikament {pharm.}
  دواء مضاد للذهان {دواء}
  mehr ...
• schizoaffektive Psychose (n.) , {Med}
  ذهان فصامي عاطفي {طب}
  mehr ...
• die substanzinduzierte Psychose {psych.}
  ذهان ناجم عن المواد {علم نفس}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wie Neuroleptika, Antidepressiva und Beruhigungsmittel, hatdie EKT einen direkten organischen Effekt.
  فالعلاج بالصدمات الكهربائية يؤدي إلى تأثير عضوي فوري، مثلهفي ذلك كمثل العقاقير المضادة للذهان والاكتئاب والمهدئات.
• Ich arbeite als Kurier, weil ich es will.
  هل تعاني الاكتئاب أو الذهان؟ اسمح لي أن اوفر عليك الوقت .