relevante Überetzungen

• etw. ist ausgefallen (adj.) , {tech.}
  معطَّل {تقنية}
  mehr ...
• aktionsunfähig (adj.)
  مُعَطّل
  mehr ...
• geschlossen (adj.) , [geschlossener ; am geschlossensten ]
  مُعَطّل
  mehr ...
• kaputt (adj.) , [kaputter ; am kaputtesten ]
  مُعَطّل
  mehr ...
• außer Betrieb
  مُعَطّل
  mehr ...
• der Diagnosetest (n.)
  اختبار تشخيصي
  mehr ...
• differentialdiagnostisch (adj.) , {Med}
  تشخيصي تفريقي {طب}
  mehr ...
• die Diagnosesteckdose (n.) , {elect.}
  المقبس التشخيصي {كهرباء}
  mehr ...
• das Diagnostikspektrum (n.) , {Med}
  نطاق تشخيصي {طب}
  mehr ...
• die bildgebende Diagnostik (n.) , {Med}
  التَّصْويرُ التَّشْخيصِيُّ {طب}
  mehr ...
• der Diagnostiker (n.) , {Med}
  طَبِيبٌ تَشْخِيصِيّ {طب}
  mehr ...
• ein diagnostischer Test
  اختبار تشخيصي
  mehr ...
• diagnostische Punktion {Med}
  البزل التشخيصي {طب}
  mehr ...
• die Diagnosemöglichkeit (n.)
  الخيار التشخيصي
  mehr ...
• das Diagnosegerät (n.) , {elect.}
  جهاز تشخيصي {كهرباء}
  mehr ...
• die diagnostische Prüfung (n.) , {elect.}
  اختبار تشخيصي {كهرباء}
  mehr ...
• das Tetanus und Gasbrand -Antitoxin (n.) , {Med}
  ضد ذيفان الكزاز و الغنغرينة الغازية {طب}
  mehr ...
• der Totimpfstoff (n.) , {Med}
  لقاح معطل {طب}
  mehr ...
• total kaputt
  معطل تماما
  mehr ...
• der Abschaltkontakt (n.) , {com.}
  اتصال مُعطّل {اتصالات}
  mehr ...
• deaktivierter Index {Comp}
  فهرس معطل {كمبيوتر}
  mehr ...
• hitzeinaktiviert (adj.) , {tech.}
  معطّل حراريًا {تقنية}
  mehr ...
• die Diphtherie (n.) , {Med}
  خُنَّاق {طب}
  mehr ...
• der Streit (n.) , [pl. Streite [selten Pl.]]
  خِنَاقٌ [ج. خِنَاقَاتٌ]
  mehr ...
• der Würgeengel der Kinder (n.) , {Med}
  الخُنّاق {طب}
  mehr ...
• die Angina (n.) , [pl. Anginen] , {Med}
  خُنَّاقٌ [ج. خُنَّاقَاتٌ] ، {طب}
  mehr ...
• die Bräune (n.) , {Med}
  خُنَّاقٌ [ج. خُنَّاقَاتٌ] ، {طب}
  mehr ...
• bildgebendes Verfahren (n.) , {Med}
  التَّصْويرُ التَّشْخيصِيُّ الطِّبِّيّ {طب}
  mehr ...
• nuklearmedizinisches Diagnostikspektrum (n.) , {Med}
  المجال التشخيصي للطب النووي {طب}
  mehr ...
• diagnostische Lumbalpunktion {Med}
  البزل القطني التشخيصي {طب}
  mehr ...