relevante Überetzungen

• Not-invented-here-Syndrom {sociol.}
  متلازمة لم يصنع هنا {علم اجتماع}
  mehr ...
• Übung macht den Meister
  التدريب يصنع الخبير
  mehr ...
• Die Haltung macht’s!
  السلوك الشخصي يصنع الفارق!
  mehr ...
• das Angora (n.)
  قُماش صُوفي يُصْنَع من صوف مَعْز أنقُرة
  mehr ...
• die Paddlebrush (n.)
  فرشاة مستطيلة
  mehr ...
• eine rechteckige Dose (n.) , {ind.}
  عُلْبَة مستطيلة {صناعة}
  mehr ...
• die Gelbkopfschildkröte (n.) , {Zoo}
  سلحفاة مستطيلة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die rechteckige Parzelle (n.) , {Umwelt}
  أحواض مستطيلة {بيئة}
  mehr ...
• der Rechteckimpuls (n.) , {com.}
  نبضة مستطيلة {اتصالات}
  mehr ...
• ein rechteckiges Display
  شاشة مستطيلة
  mehr ...
• die Querschnitte rechteckiger Tragwerke Pl., {Build.,arch.}
  مقاطع الجوائز المستطيلة {بناء،هندسة}
  mehr ...
• die Beugung an einer rechteckigen Öffnung (n.) , {Physik}
  الانعراج عند فتحة مستطيلة {فزياء}
  mehr ...
• davon
  منها
  mehr ...
• hiervon
  منها
  mehr ...
• abgeholzt (adj.) , {Umwelt}
  ازيلت منها العابات {بيئة}
  mehr ...
• die Ausgangsprache (n.) , {lang.}
  اللغه المنقول منها {لغة}
  mehr ...
• ermittelbar (adj.)
  يمكن التحقق منها
  mehr ...
• die entsorgten Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
  نفايات متخلص منها {بيئة}
  mehr ...
• die Nutzfläche (n.)
  المساحة المستفاد منها
  mehr ...
• unter anderem (adv.) , {u.a.}
  جملة أمور منها
  mehr ...
• ein hoffnungsloser Fall
  حالة ميؤوس منها
  mehr ...
• in eine aussichtslose Lage geraten
  في حالة ميؤوس منها
  mehr ...
• die Nutzfläche (n.)
  المنطقة المستفاد منها
  mehr ...
• ein qualmendes Fahrzeug
  سيارة ينبعث منها دخان
  mehr ...
• die Einwegspritze (n.) , {Med}
  محقنة يمكن التخلص منها {طب}
  mehr ...
• die Einwegpatronen (n.) , Pl.
  خراطيش يمكن التخلص منها
  mehr ...
• die Einwegtüte (n.)
  حقيبة يمكن التخلص منها
  mehr ...
• die Hospizarbeit (n.) , {Med}
  رعاية الحالات الميئوس منها {طب}
  mehr ...
• die nicht fusselnde Tüchern (n.) , Pl.
  مَنَادِيْل لا تُنْسَلُ منها الخُيُوط
  mehr ...
• der Einwegkanister (n.) , {Umwelt}
  علبة يمكن التخلص منها {بيئة}
  mehr ...