relevante Überetzungen

• der Mondkrater (n.)
  فوهة قمرية
  mehr ...
• der Mondabstand (n.) , {astron.}
  مسافة قمرية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Lunardistanz (n.) , {astron.}
  مسافة قمرية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Monddistanz (n.) , {astron.}
  مسافة قمرية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Mondschnecken (n.) , Pl., {Zoo}
  حلزونات قمرية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Mondjahr (n.)
  سنة قمريَة
  mehr ...
• die Mondbuchstaben (n.) , Pl., {lang.}
  الحروف القمرية {لغة}
  mehr ...
• die Mondgottheit (n.) , {Myth}, {hist.}
  آلهة قمرية {تاريخ}
  mehr ...
• selenografische Koordinaten Pl.
  إحداثيات قمرية
  mehr ...
• die Mondsamengewächse (n.) , {Botanik}
  بذر قمرية {نبات}
  mehr ...
• transiente Mondphänomene {astron.}
  ظاهرة قمرية عابرة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Mondrover (n.) , {astron.}
  مركبة قمرية متجولة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• das Mond-Neujahr (n.) , {astron.}
  سنة قمرية جديدة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• Sowjetisches bemanntes Mondprogramm {astron.}
  البرامج القمرية المأهولة السوفيتية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Satellitengalaxien der Milchstraße (n.) , Pl., {astron.}
  المجرات القمرية لمجرة درب التبانة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Patrouille (n.) , [pl. Patrouillen]
  دَوْرِيَّة [ج. دوريات]
  mehr ...
• die Wache (n.) , [pl. Wachen]
  دَوْرِيَّة [ج. دوريات]
  mehr ...
• die Periodizität (n.) , [pl. Periodizitäten]
  دَوْرِيَّة
  mehr ...
• die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
  دَوْرِيَّة
  mehr ...
• die Streife (n.)
  دَوْرِيَّة
  mehr ...
• der Wachdienst (n.)
  دَوْرِيَّة [ج. دوريات]
  mehr ...
• das Periodikum (n.)
  دَوْرِيَّة
  mehr ...
• die Zyklizität (n.)
  دوريّة
  mehr ...
• der Kontrollgang (n.)
  دَوْرِيَّة
  mehr ...
• streifende Soldaten (n.) , Pl., {mil.}
  جنود في دورية {جيش}
  mehr ...
• die periodische Funktion {math.}
  دالة دورية {رياضيات}
  mehr ...
• regelmäßige Besuche Pl.
  زيارات دورية
  mehr ...
• die Erststreife (n.)
  الدورية الأولى
  mehr ...
• die Zweitstreife (n.) , {Recht}
  الدورية الثانية {قانون}
  mehr ...
• das Rundschreiben (n.)
  رسالة دورية
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie werden wie von einer Schleuder herausbeschleunigt und nähern sich von hinten dem Asteroiden.
  للدوران حول القمر لتصبحوا وراء النيزك
• 'ihren EinschuB in die Mondumlaufbahn durchführen.'
  "فريدم" و " اندبندنس" يستعدان للدوران حول القمر
• - Shuttles bereit zum EinschuB!
  المكوكان جاهزان للدوران حول القمر
• Wartet auf lunares Rollmanöver! Hohe lnklination.
  إستعدوا للدوره القمرية ميل عالي , المدار القمري
• Wir drehen uns um die Sonne.
  إذاً، ندور حول الشمس إن قمنا بالدوران حول القمر
• Er richtet sich nach dem Vollmond. Mir bleiben drei Wochen. Wir kriegen ihn schneller, wenn du mir hilfst.
  00:04:05،887 --> 00:04:10،404 هذا الرجل يعمل على دورة القمر عندي ثلاثة أسابيع حتى اكتمال القمر 15 00:04:11،846 --> 00:04:15،008 لدينا فرصة أفضل إذا كنت تساعدني 16
• Sie werden wie von einer Schleuder heraus beschleunigt und nähern sich von hinten dem Asteroiden.
  للدوران حول القمر لتصبحوا وراء النيزك
• 'ihren Einschuss in die Mondumlaufbahn durchführen.'
  "فريدم" و " اندبندنس" يستعدان للدوران حول القمر
• - Shuttles bereit zum Einschuss!
  المكوكان جاهزان للدوران حول القمر
• Wartet auf lunares Rollmanöver! Hohe Inklination.
  إستعدوا للدوره القمرية ميل عالي , المدار القمري