relevante Überetzungen

• codiert (adj.)
  مكتوب بالشيفرة
  mehr ...
• die schriftliche Stimmabgabe (n.)
  التصويت المكتوب
  mehr ...
• eine schriftliche Beantragung {Recht}
  طلب مكتوب {قانون}
  mehr ...
• die Schriftmedien (n.)
  الإعلام المكتوب
  mehr ...
• die Schriftform (n.) , {Recht}
  الشكل المكتوب {قانون}
  mehr ...
• eine schriftliche Form
  نموذج مكتوب
  mehr ...
• einzufrierende Lebensmittel (n.) , Pl., {nutr.}
  الأطعمة المراد تجميدها {تغذيه}
  mehr ...
• zu importierende Daten (n.) , Pl., {Comp}
  البيانات المراد استيرادها {كمبيوتر}
  mehr ...
• abzuschleppendes Fahrzeug (n.) , {Auto.}
  السيارة المراد سحبها {سيارات}
  mehr ...
• abzuschleppendes Fahrzeug (n.) , {Auto.}
  السيارة المراد قطرها {سيارات}
  mehr ...
• zu finanzierender Kaufpreis {Bank}
  المبلغ المراد تمويلة {بنوك}
  mehr ...
• die Sultan-Murad-Moschee (n.) , {hist.}
  مسجد سلطان مراد {تاريخ}
  mehr ...
• zu reinigende Fläche
  المنطقة المراد تنظيفها
  mehr ...
• zu imprägnierende Bauteile Pl., {tech.}
  المكوِّنات المراد تشريبها {تقنية}
  mehr ...
• zweckmäßig (adj.)
  جَيِّدٌ في تَحْقِيْقِ المُرَادَ
  mehr ...
• der Analyt (n.)
  المكون المراد تحليله
  mehr ...
• zu beschichtende Oberfläche (n.) , Pl., {tech.}
  الأسطح المراد تغطيتها {تقنية}
  mehr ...
• die Einreichung des Schriftstückes {Recht}
  تقديم المستند المكتوب {قانون}
  mehr ...
• ungeschriebenes Gesetz
  قانون غير مكتوب
  mehr ...
• hinter der Tür geschrieben
  مكتوب خلف الباب
  mehr ...
• klein geschrieben {Comp}
  مكتوب بأحرف صغيرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verschriftung der Sprachnachrichten
  النص المكتوب للرسائل الصوتية
  mehr ...
• groß geschrieben (adj.) , {Comp}
  مكتوب بأحرف كبيرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Kleingedruckte (n.)
  مكتوب بحروف صغيرة
  mehr ...
• eine schriftliche Arbeitsfreigabe (n.)
  تصريح عمل مكتوب
  mehr ...
• Aber in diesem Ding ist kein Termin geschrieben.
  بس هاد ما مكتوب في موعد. {تعبير شامي}
  mehr ...
• Schreiben mit Empfangsbestätigung form., {Recht}
  مكتوب مضمون الوصول {قانون}
  mehr ...
• Scheiben per Einschreiben form., {Recht}
  مكتوب مضمون الوصول {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• Art der durchzuführenden Arbeiten
  نوع الأعمال المُراد إجراؤها
  mehr ...
• zu entblisternde Menge (n.) , {pharm.}
  الكمية المراد إخراجها من الشريط {دواء}
  mehr ...