Übersetzen Deutsch Arabisch دالٌّ عَلَى الأَسَى أو الأَلَم

relevante Treffer

• Tief betroffen habe ich vom Tod Deines lieben Vaters erfahren.
  ببالغ الأسى علمت بخبر وفاة والدك.
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• betreffen (v.) , {betraf ; betroffen}
  أَلَّمَ
  mehr ...
• die Sternodynie (n.) , {Med}
  ألم القص {طب}
  mehr ...
• das Leid (n.) , [pl. Leiden]
  أَلَم [ج. الآم]
  mehr ...
• das Leiden (n.) , [pl. Leiden]
  أَلَم [ج. الآم]
  mehr ...
• der Brustbeinschmerz (n.) , {Med}
  ألم القص {طب}
  mehr ...
• schmerzen (v.) , {schmerzte ; geschmerzt}
  آلَمَ
  mehr ...
• die Sternalgie (n.) , {Med}
  ألم القص {طب}
  mehr ...
• feuern (v.)
  آلَم
  mehr ...
• die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden] , {Med}
  أَلَم [ج. الآم] ، {طب}
  mehr ...
• die Pein (n.) , [pl. Peinen]
  أَلَم
  mehr ...
• die Schmerzensgrenzen (n.) , Pl.
  حد الألم
  mehr ...
• die Druckempfindlichkeit (n.) , {Med}
  ألم بالجسّ {طب}
  mehr ...
• das Weh (n.) , [pl. Wehe]
  أَلَم [ج. الآم]
  mehr ...
• befallen (v.)
  أَلَمّ
  mehr ...
• abquälen (v.) , {quälte ab / abquälte ; abgequält}
  أَلَّمَ
  mehr ...
• der Schmerz (n.) , [pl. Schmerzen] , {Med}
  أَلَم [ج. الآم] ، {طب}
  mehr ...
• der Kummer (n.) , [pl. Kummer]
  أَلَم [ج. الآم]
  mehr ...
• der Jammer (n.) , [pl. Jammer]
  أَلَم [ج. آلام]
  mehr ...
• loshaben (v.) , umgang.
  ألم بـ
  mehr ...
• ereilen (v.)
  أَلَمّ
  mehr ...
• die Analgesie (n.) , {Med}
  بُطْلانُ الأَلَم {طب}
  mehr ...
• die Lumbago (n.) , {Med}
  أَلَمٌ قَطَنِيٌّ {طب}
  mehr ...
• die Analgesie (n.) , {Med}
  فَقْدُ الأَلَم {طب}
  mehr ...
• die Schmerzhemmung (n.) , {Med}
  مثبط الألم {طب}
  mehr ...
• der Phantomschmerz (n.) , {Med}
  أَلَمٌ شَبَحِيّ {طب}
  mehr ...
• die Luftröhrenschmerz (n.) , {Med}
  ألم رغامي {طب}
  mehr ...
• das Brustspannen (n.) , {Med}
  أَلَمُ الثَّدْي {طب}
  mehr ...
• die Mastalgie (n.) , {Med}
  أَلَمُ الثَّدْي {طب}
  mehr ...