relevante Überetzungen

• somatische Translokation (n.) , {Med}
  إزفاء جسدي {طب}
  mehr ...
• somatosensibel (adj.) , {Med}
  جَسَديّ حِسيّ {طب}
  mehr ...
• die physische Gewalt (n.)
  العنف الجسدي
  mehr ...
• die körperliche Belastung (n.) , {Med}
  إجهاد جسدي {طب}
  mehr ...
• die körperlicher Betätigung (n.)
  نشاط جسدي
  mehr ...
• die Somatotherapie (n.)
  علاج جسدي
  mehr ...
• die körperliche Gewalt {Recht}
  عنف جسدي {قانون}
  mehr ...
• ein handgreiflicher Streit (n.)
  نِزَاعٌ جَسَديّ
  mehr ...
• psychosomatisch (adj.) , {psych.}
  جَسَدِيّ نَفْسانيّ {علم نفس}
  mehr ...
• die körperliche Krankheit {Med}
  مرض جسـدي {طب}
  mehr ...
• autosomal-rezessiv (adj.) , {Med}
  جسدي متنحي {طب}
  mehr ...
• die physische Beeinträchtigung (n.) , {Med}
  ضعف جسدي {طب}
  mehr ...
• die Leibesvisitation (n.) , [pl. Leibesvisitationen]
  تفتيش جسدي
  mehr ...
• ein Tätlicher Angriff (n.)
  هُجُوم جَسَديّ
  mehr ...
• autosomal-dominant (adj.) , {Med}
  جسدي سائد {طب}
  mehr ...
• die Körperverletzung (n.) , [pl. Körperverletzungen] , {Recht}
  ضرر جسدي {قانون}
  mehr ...
• die Körperverletzungshandlungen (n.) , Pl., {Recht}
  أفعال الإيذاء الجسدي {قانون}
  mehr ...
• ein direkter physischer Kontakt (n.) , {Med}
  التلامس الجسدي المباشر {طب}
  mehr ...
• somatosensorisches Zentrum (n.) , {Med}
  مَرْكَزٌ حِسِّيٌّ جَسَدِيّ {طب}
  mehr ...
• die vorsätzliche Körperverletzung
  الأذى الجسدي المتعمد
  mehr ...
• körperlicher Untersuchungsbefund (n.) , {Med}
  نتائج الفحص الجسدي {طب}
  mehr ...
• somatosensorische Epilepsie (n.) , {Med}
  صَرْعٌ جَسَدِيٌّ حِسِّيّ {طب}
  mehr ...
• die psychische und körperliche Leistungsfähigkeit
  الأداء العقلي والجسدي
  mehr ...
• der Tastsinn (n.) , {ant.}
  جهاز حسي جسدي {تشريح}
  mehr ...
• somatosensorisches System (n.) , {Bio.,Med}
  نِظامٌ حِسِّيٌّ جَسَدِيّ {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• eine physische und psychische Anstrengung
  جهد جسدي ونفسي
  mehr ...
• SSEP {somatosensibel evoziertes Potential}, abbr., {Med}
  كامن تحريض الحس الجسدي {طب}
  mehr ...
• körperliche Beeinflussungserlebnisse Pl., {psych.}
  تجارب التأثير الجسدي {علم نفس}
  mehr ...
• somatosensibel evoziertes Potential (n.) , {Med}
  كامن تحريض الحس الجسدي {طب}
  mehr ...
• somatosensorische Projektion
  الإسقاط الحسي الجسدي
  mehr ...