relevante Überetzungen

• A.V. {angewendete Vorschriften}, abbr., {Recht}
  اللوائح المطبّقة {قانون}
  mehr ...
• angewendete Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
  اللوائح المطبَّقة {قانون}
  mehr ...
• die physikalisch angewandte Methode (n.) , {Med}
  الطريقة المطبقة جسديًا {طب}
  mehr ...
• die Gesetzeskonkurrenz (n.) , {Recht}
  تعارض القوانين المطبّقة {قانون}
  mehr ...
• die Konkurrenzen (n.) , Pl., {Recht}
  تنازع المواد المطبَّقة {قانون}
  mehr ...
• die physikalisch angewandte Methode (n.) , {Med}
  الطريقة المطبَّقة فيزيائيًّا {طب}
  mehr ...
• angewandte Konsolidierungsmethoden (n.) , Pl., {Wirt}
  طرق التوحيد المطبقة {اقتصاد}
  mehr ...
• angewandte Hauptnormen (n.) , Pl., {ind.}
  المعايير الأساسية المُطبقة {صناعة}
  mehr ...
• allgemeingültige Maßnahmen (n.) , Pl.
  الإجراءات المطبَّقة بصفة عامة
  mehr ...
• anzuwendender Tabaksteuersatz {Wirt}
  معدل ضريبة التبغ المطبقة {اقتصاد}
  mehr ...
• unter dem Mantel der Verschwiegenheit
  تحت ستار سريّة مُطبقة
  mehr ...
• der Thrombus (n.) , {Med}
  خَثْرَة {طب}
  mehr ...
• der rote Thrombus (n.) , {Med}
  خثرة حمراء {طب}
  mehr ...
• der mechanische Thrombus (n.) , {Med}
  خَثْرَةٌ ميكانيكية {طب}
  mehr ...
• der Korallenthrombus (n.) , {Med}
  خَثْرَةٌ مَرْجانِيَّة {طب}
  mehr ...
• der Konglutinationsthrombus (n.) , {Med}
  خثرة شاحبة {طب}
  mehr ...
• die Ättchenzyste (n.) , {Med}
  كيسة الخثرة {طب}
  mehr ...
• der annuläre Thrombus (n.) , {Med}
  خثرة حلقية {طب}
  mehr ...
• die Thrombolyse (n.) , {Med}
  انحلال الخثرة {طب}
  mehr ...
• der Agoniethrombus (n.) , {Med}
  خثرة احتضارية {طب}
  mehr ...
• der Abscheidungsthrombus (n.) , {Med}
  خَثْرَةٌ صُفَاحِيَّة {طب}
  mehr ...
• der organisierte Thrombus (n.) , {Med}
  خثرة متعضية {طب}
  mehr ...
• der Parietalthrombus (n.) , {Med}
  خثرة جدارية {طب}
  mehr ...
• die Thrombolyse (n.) , {Med}
  انتقاض الخثرة {طب}
  mehr ...
• thrombolytisch (adj.) , {Med}
  حال الخثرة {طب}
  mehr ...
• die Thrombusauflösung (n.) , {Med}
  انتقاض الخثرة {طب}
  mehr ...
• der verkalkte Venenthrombus (n.) , {Med}
  خثرة متكلسة {طب}
  mehr ...
• das Blutgerinnsel (n.) , [pl. Blutgerinnsel] , {Med}
  خثرة دموية {طب}
  mehr ...
• der weiße Thrombus (n.) , {Med}
  خثرة بيضاء {طب}
  mehr ...
• die Thrombektomie (n.) , {Med}
  استئصال الخثرة {طب}
  mehr ...