Übersetzen Deutsch Arabisch خارج الخدمة

relevante Treffer

• ein nicht-erfasster Abschnitt (n.) , {Landwirt.,Recht}
  خارج الزمام {زراعة،قانون}
  mehr ...
• auslandsaktiv (adj.) , {Wirt}
  نشيط في الخارج {اقتصاد}
  mehr ...
• der Nonkonformist (n.)
  خارِج عن العُرْف
  mehr ...
• nicht in Betrieb
  خارج التشغيل
  mehr ...
• die Außerband-Aussendung (n.) , {elect.}
  بث خارج النطاق {كهرباء}
  mehr ...
• sich hinausschieben (v.)
  اِنْزاحَ للخارج
  mehr ...
• außerhalb des Körpers {Med}
  خارِجَ الجِسْم {طب}
  mehr ...
• extrakorporal (adj.) , {Med}
  خارِجَ الجِسْم {طب}
  mehr ...
• im Ausland lebend
  الحياه بالخارج
  mehr ...
• nach außen
  إلى الخارج
  mehr ...
• fremdbestimmt (adv.)
  متحكم به من الخارج
  mehr ...
• außer Kontrolle geraten (adv.)
  خَارِجُ السَيطَرةِ
  mehr ...
• der Kriminelle (n.)
  الخَارِجُ عن القَانونِ
  mehr ...
• Fremdhandwerker (n.) , Pl., {tech.}
  الحرفيين من الخارج {تقنية}
  mehr ...
• ausschwenkbar (adj.)
  متأرجح للخارج
  mehr ...
• die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten] , {Comp}
  خارج المكتب {كمبيوتر}
  mehr ...
• außerbudgetär (adj.) , {Wirt}
  خارج الموازنة {اقتصاد}
  mehr ...
• haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
  خارج الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• extrapyramidal (adj.) , {Med}
  خارج هرمي {طب}
  mehr ...
• außermittig (adj.)
  خارج المركز
  mehr ...
• der Auszug (n.) , {tech.}
  السحب للخارج {تقنية}
  mehr ...
• belanglos (adj.)
  خارِجٌ عَنِ المَوْضُوع
  mehr ...
• ausfahren (v.) , {tech.}
  حرّك للخارج {تقنية}
  mehr ...
• die Auswärtsdrehung der Hand (n.) , {Med}
  قلب اليد للخارج. {طب}
  mehr ...
• netzunabhängig (adj.)
  خارج الشبكة
  mehr ...
• haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
  خارج الموازنة {اقتصاد}
  mehr ...
• haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
  من خارج الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• außerbudgetär (adj.) , {Wirt}
  من خارج الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• die ausfließende Versickerung (n.) , {Umwelt}
  تَسرُّب للخارِج {بيئة}
  mehr ...
• die Aussickerung (n.) , {Umwelt}
  رَشْح للخارج {بيئة}
  mehr ...