Übersetzen Deutsch Arabisch حَبس

relevante Treffer

• das Drosselrückschlagventil (n.) , {tech.}
  صمام حبس وحيد الاتجاه {تقنية}
  mehr ...
• die Auslieferungshaft (n.) , {Recht}
  الحبس إِلَى وَقْت التسليم {قانون}
  mehr ...
• die Überhaftnotierung (n.) , {Recht}
  ملاحظات بخصوص صدور أكثر من أمر بالحبس {قانون}
  mehr ...
• die Ersatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
  عقوبة الحبس التكديري {قانون}
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft beantragte, die Haftdauer anzuordnen. form., {Recht}
  طالبت النيابة العامة باستمرار حبس المتهم. {قانون}
  mehr ...
• Luft anhalten (adv.)
  حبس أنفاسه
  mehr ...
• der Abschiebehaft (n.) , {Recht}
  حبس إلى حين الترحيل {قانون}
  mehr ...
• die Abschiebungshaft (n.) , {Recht}
  حبس إلى حين الترحيل {قانون}
  mehr ...
• das Landesuntersuchungshaftvollzugsgesetz (n.) , form., {Recht}
  قانون الولاية لتنفيذ الحبس الاحتياطي {قانون}
  mehr ...
• das LUVollzG (n.) , form., abbr., {Recht}
  قانون الولاية لتنفيذ الحبس الاحتياطي {قانون}
  mehr ...
• der Haftprüfungstermin (n.) , {Recht}
  موعد التحقيق في أمر الحبس {قانون}
  mehr ...
• der Untersuchungshaftbefehl (n.) , {Recht}
  أمر بالحبس على ذمة القضية {قانون}
  mehr ...
• über den Beschuldigten wurde eine siebenjährige Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit ohne Bewährung verhängt. {Recht}
  معاقبة المتهم بالحبس لمدة 7 سنوات مع الشغل والنفاذ. {قانون}
  mehr ...
• der Haftprüfungstermin (n.) , {Recht}
  موعد مراجعة أسباب الحبس الاحتياطي {قانون}
  mehr ...
• die Strafhaft (n.) , {Recht}
  حبس جنائي {قانون}
  mehr ...
• die Überhaft (n.) , {Recht}
  الحبس الإضافي {لإدانة نفس الشخص بجريمة أخرى}، {قانون}
  mehr ...
• das Haftsonderheft (n.) , {Recht}
  الدفتر الخاص بالحبس {قانون}
  mehr ...
• die Haftfortdauer (n.) , {Recht}
  استمرار الحبس على ذمة القضية {قانون}
  mehr ...
• den Atem anhalten
  حَبسُ النَفسِ
  mehr ...
• das Pfandrecht (n.) , {Recht,Wirt}
  حق الحبس {مصطلح قانوني يدل على حق مصادرة مقرض لملكية مقترض في حالة عدم دفع هذا الأخير لدينه.}، {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• das Zurückbehaltungsrecht (n.) , {Recht}
  حقُّ الحبس {قانون}
  mehr ...
• die Luft anhalten
  حبس الأنفاس
  mehr ...
• das Absperrventil (n.) , {tech.}
  صمام حبس {تقنية}
  mehr ...
• der Normalvollzug (n.) , {Recht}
  الحبس العادي {قانون}
  mehr ...
• das Halten des Urins (n.) , {Med}
  حبس البول {طب}
  mehr ...
• die vorläufige Inhaftnahme (n.) , {Recht}
  الحبس المؤقت {قانون}
  mehr ...
• die Haftsache (n.) , {Recht}
  قضية الحبس {قانون}
  mehr ...
• der Haftantrag (n.) , {Recht}
  طلب الحبس {قانون}
  mehr ...
• die Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
  حبس وقائي {قانون}
  mehr ...
• HBF {Haftbefehl}, abbr., {Recht}
  أمر حبس {قانون}
  mehr ...