Übersetzen Deutsch Arabisch حالة سائدة أو شعور بها

relevante Treffer

• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• die höchste zulässige Temperatur (n.) , {elect.}
  أقصى درجة حرارة مسموح بها {كهرباء}
  mehr ...
• nicht eingeforderte ausstehende Einlagen (n.) , Pl., {Wirt}
  الودائع المستحقة غير المطالَب بها {اقتصاد}
  mehr ...
• Deutsch als Fremdsprache {DaF}
  اللغة الألمانية لغير الناطقين بها
  mehr ...
• die computergesteuerte Wartung (n.) , {Auto.,Comp}
  صيانة متحكم بها عن طريق الكمبيوتر {سيارات،كمبيوتر}
  mehr ...
• ein zugelassener geografischer Geltungsbereich {Recht}
  منطقة جغرافية مرخص العمل بها {قانون}
  mehr ...
• die Nagelpflegerin (n.)
  أخصائية تجميل الأظافر والعناية بها
  mehr ...
• die Maniküristin (n.)
  أخصائية تجميل الأظافر والعناية بها
  mehr ...
• die zulässige Außerbandleistung (n.) , {com.}
  قدرة خارج النطاق المسموح بها {اتصالات}
  mehr ...
• Strafverfahren und damit verbundene Kosten {Recht}
  القضايا الجنائية والتكاليف المرتبطة بها {قانون}
  mehr ...
• nicht eingehaltene Wahlversprechen
  وعود انتخابية غير ملتزم بها
  mehr ...
• zugelassene Umgebungstemperatur (n.) , {ind.}
  درجة الحرارة المحيطة المسموح بها {صناعة}
  mehr ...
• die Zertifikatvertrauensliste (n.) , {Comp}
  قائمة مراجع الشهادات الموثوق بها {كمبيوتر}
  mehr ...
• die max. zul. Betriebsbedingungen (n.) , Pl., {ind.,tech.}
  ظروف التشغيل القصوى المسموح بها {صناعة،تقنية}
  mehr ...
• die maximal zul. Antriebskraft (n.) , {tech.}
  أقصى قوة دفع مسموح بها {تقنية}
  mehr ...