relevante Überetzungen

• der Lieferumfang (n.)
  إجمالى المرسل
  mehr ...
• die Absenderadresse (n.) , {Comp,Internet}
  عنوان المرسل {كمبيوتر،أنترنت}
  mehr ...
• per Post gesandt (adj.) , {com.}
  مُرسَل بالبريد {اتصالات}
  mehr ...
• sicherer Absender {Comp}
  مرسل آمن {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Tonrundfunksender (n.) , {tv.}
  مرسل بث صوتي {تلفزيون}
  mehr ...
• sehr geehrter Absender
  عزيزي المرسل
  mehr ...
• der Fernsehrundfunksender (n.) , {tv.}
  مرسل بث تلفازي {تلفزيون}
  mehr ...
• die Sendeverzerrung (n.) , {com.}
  تشوة المرسل {اتصالات}
  mehr ...
• die Absenderzuverlässigkeit (n.) , {Comp}
  سمات المرسل {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Versender (n.) , {transport.}
  مُرسِل البضاعة {نقل}
  mehr ...
• die Synekdoche (n.) , {lang.}
  مجاز مرسل {لغة}
  mehr ...
• der Telegrafensender (n.) , {com.}
  مرسل برقية {اتصالات}
  mehr ...
• der Radsender (n.) , {Auto.}
  مُرسِل العجلات {سيارات}
  mehr ...
• der Impulsgeber (n.) , {Auto.,tech.}
  مُرسِل النبضات {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Signalgeber (n.) , {tech.}
  مرسل الإشارة {تقنية}
  mehr ...
• der Sendungsempfänger (n.)
  المرسل إليه
  mehr ...
• der automatische Sender (n.) , {com.}
  مرسل آلي {اتصالات}
  mehr ...
• die Unterschrift des Absenders
  توقيع المرسل
  mehr ...
• die Absenderanfrage (n.)
  استفسار عن المرسل
  mehr ...
• die Absenderangaben (n.)
  معلومات المرسل
  mehr ...
• der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
  مرسل إليه
  mehr ...
• der Adressat (n.)
  المرسل إليه
  mehr ...
• die Adressaten (n.) , Pl.
  المرسل إليهم
  mehr ...
• der Blankvers (n.) , {lit.}
  شعر مرسل {أدب}
  mehr ...
• Sender Policy Framework {Comp}
  إطار نهج المرسل {كمبيوتر}
  mehr ...
• der automatische Laufnummerngeber (n.) , {com.}
  مرسل بترقيم تلقائي {اتصالات}
  mehr ...
• der Wirkdruckgeber (n.) , {elect.}
  مُرسل الضغط الفعَّال {كهرباء}
  mehr ...
• der Zustellungsadressat (n.) , {Recht}
  المرسل إليه للاستلام {قانون}
  mehr ...
• die Identifizierung des Nachrichtensenders (n.) , {Comp}
  تحديد مرسِل الرسالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rundfunkumsetzer (n.) , {com.}
  مرسل لاعادة البث الإذاعي {اتصالات}
  mehr ...