relevante Überetzungen

• das Pellikel (n.) , {Med}
  جُلَيدة {طب}
  mehr ...
• die Cuticula (n.) , {Botanik}
  جُلَيدة {نبات}
  mehr ...
• die Kutikula (n.) , {Bio.}
  جُلَيدَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Nagelhäutchen (n.) , {ant.}
  جليدة الظفر {تشريح}
  mehr ...
• die Zahngesundheit (n.) , {Bildung,Med}
  صحّة سنية {تعليم،طب}
  mehr ...
• der Zahnstumpf (n.)
  دعامة سنية
  mehr ...
• die sunnitische Gemeinschaft
  الطائفة السنية
  mehr ...
• die Zahnformel (n.) , {Med}
  صيغَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• dentaler Galvanismus (n.) , {Med}
  الغلفانية السنية {طب}
  mehr ...
• der Zahnersatz (n.) , {Med}
  تعويضات سنية {أسنان}، {طب}
  mehr ...
• die Zahngruppen (n.) , Pl., {ant.,Med}
  المجموعات السنية {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Zahnprothetik (n.) , {Bildung,Med}
  تعويضات سنية {وثائق سورية}، {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Gebissformel (n.) , {Med}
  صيغَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• rotierende zahnärztliche Instrumente
  قبضة سنية
  mehr ...
• die Zahnimplantate (n.) , Pl.
  زرعات سنية
  mehr ...
• die Kauplatte (n.) , {Med}
  وسادة سنّية {طب}
  mehr ...
• das Winkelstück (n.)
  قبضة سنية
  mehr ...
• der Zahnbelag (n.) , {Med}
  لويحة سنية {طب}
  mehr ...
• die Zahnprothese (n.) , {Med}
  بِدْلَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Zahnfächer (n.) , Pl., {Med}
  أَسْناخٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Zahnalveolen (n.) , Pl., {Med}
  أَسْناخٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Dentallegierung (n.) , {Med}
  خَلِيْطَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Dentaleinheit (n.) , {Med}
  وَحْدَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Zahnspritze (n.) , {Med}
  مِحْقَنَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Zahnalveolen (n.) , Pl., {Med}
  الدُّرَادِرُ السِّنيَّة {طب}
  mehr ...
• festsitzende Zahnprothese (n.) , {Bildung,Med}
  التعويضات السنية الثابتة {وثائق سورية}، {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Zahnzwischenräume (n.) , Pl., {Med}
  الفرجات بين السنية {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• weiche Zahnprothesen Pl., {Med}
  أجهزة سنية لدنة {طب}
  mehr ...
• der Zahnzwischenraum (n.) , {Med}
  مسافة بين سنية {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• die Zahnhartsubstanz (n.) , {Med}
  أنسجة سنية صلبة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Um den Nordpol herum ist die Fläche der Polkappe in 30 Jahren schon um 30 % geschrumpft.
  حول القطب الشمالي كما في جرين لاند تكسَّرَ من الغطاء الجليدي 30% خلال ثلاثين سنة
• Die "Weißen Wanderer“ ... schlafen unter dem Eis für Tausende von Jahren.
  (المتجولون البيض) ينامون تحت الجليد لآلاف السنين
• Ich wurde bestraft und im Eis eingefroren, 500 Jahre lang.
  .وجُمّدت في الجليد لـ 500 سنة