relevante Überetzungen

• der Plattenbau (n.) , {Build.}
  مبنى جاهز {بناء}
  mehr ...
• operationalisiert (adj.)
  جاهز للعمل
  mehr ...
• fahrbereit (adj.)
  جاهز للقيادة
  mehr ...
• die Montagebereitschaft (n.)
  جاهز للتجميع
  mehr ...
• einsatzbereit (adj.)
  جاهز للاستخدام
  mehr ...
• steckbar (adj.) , {Elect.}
  جاهز للتقبيس {اليكترونيات}
  mehr ...
• geschäftsfähig (adj.)
  جاهز للعمل
  mehr ...
• betriebsbereit (adj.) , {elect.}
  جاهز للتشغيل {كهرباء}
  mehr ...
• erntereif (adj.)
  جاهز للحصاد
  mehr ...
• schulreif (adj.)
  جاهز للمدرسة
  mehr ...
• trinkfertig (adj.)
  جاهز للشرب
  mehr ...
• bereit zur Lieferung
  جاهز للشحن
  mehr ...
• bettfertig (adj.)
  جاهز للنوم
  mehr ...
• garfertig (adj.)
  جاهز للطهي
  mehr ...
• das Ready-Mix (n.)
  خليط جاهز
  mehr ...
• das Fertiggemisch (n.)
  مزيج جاهز
  mehr ...
• das Fertiggemisch (n.)
  خليط جاهز
  mehr ...
• alles bereit
  كل شيء جاهز
  mehr ...
• funktionsfähig (adj.) , {tech.}
  جاهِز للاستخدام {تقنية}
  mehr ...
• abgabefertig (adj.)
  جاهز للتسليم
  mehr ...
• bratfertig (adj.)
  جاهز للشواء
  mehr ...
• lenkbereit (adj.) , {Auto.}
  جاهز للتوجيه {سيارات}
  mehr ...
• transportbereit (adj.)
  جاهز للشحن
  mehr ...
• vorgefertigte Fläche {Med}
  وجه جاهز {طب}
  mehr ...
• der Freiumschlag (n.)
  مغلف جاهز
  mehr ...
• das Fertigparkett (n.)
  الباركيه الجاهز
  mehr ...
• reisefertig (adj.)
  جاهز للسفر
  mehr ...
• betriebsfertig (adj.)
  جاهز للعمل
  mehr ...
• schussbereit (adj.)
  جاهز للرماية
  mehr ...
• produktionsbereit (adj.) , {ind.}
  جاهز للإنتاج {صناعة}
  mehr ...