Übersetzen Deutsch Arabisch جعل

relevante Treffer

• jdm/einer Sache Gewicht beimessen
  جعلَ لهُ وزْنًا
  mehr ...
• sich zum Narren machen
  جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية
  mehr ...
• sich zum Affen machen
  جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية
  mehr ...
• die Normalisierung (n.)
  جعل الشيء عاديًا
  mehr ...
• die Operationalisierung (n.)
  جعل الشيء جاهزًا للعمل
  mehr ...
• der Japankäfer (n.) , {Zoo}
  جعل ياباني {عالم الحيوان}
  mehr ...
• sich zum Affen machen
  جعل من نفسه مضحكة
  mehr ...
• sich mit etw. familiarisieren (v.) , veraltet.
  جعل الشئ مألوفا
  mehr ...
• Goldglänzender Rosenkäfer
  جعل ذهبي
  mehr ...
• der Rosenkäfer (n.) , {Zoo}
  خنافس جعل الأزهار {عالم الحيوان}
  mehr ...

ähnliche Treffer

• dumm machen
  جعله غبي
  mehr ...
• durchbekommen (v.)
  جَعَلَهُ يَمُرّ
  mehr ...
• heiser machen (v.)
  جعله أجش
  mehr ...
• linearisieren (v.) , {elect.}
  جعله خطيا {كهرباء}
  mehr ...
• laufen lassen (v.)
  جَعَلَه يَجْرِي
  mehr ...
• bleichen (v.)
  جَعَلَه أبْيَض
  mehr ...
• aufpeppen (v.)
  جَعَلَهُ أفضل
  mehr ...
• polieren (v.)
  جَعَلَه يَلْمَع
  mehr ...
• viktimisieren (v.) , {Recht}
  جعله ضحية {قانون}
  mehr ...
• jdm. Flügel verleihen
  جَعَلَه يَطِير
  mehr ...
• wirbeln (v.)
  جعله يدوِّم
  mehr ...
• jdn. herbeilocken (v.)
  جَعَلَهُ يَطْمَع
  mehr ...
• bestärken (v.)
  جَعَلَه قَوِيّا
  mehr ...
• schwabbeln (v.) , {tech.}
  جَعَلَه يَلْمَع {تقنية}
  mehr ...
• verengen (v.)
  جَعَلَه ضَيّقا
  mehr ...
• heilig sprechen
  جعلة مقدسا
  mehr ...
• verprellen (v.)
  جَعَلَه يَشْمَئِزّ
  mehr ...
• kenntlich machen
  جَعَلَهُ مَعْرُفًا
  mehr ...
• dimmen (v.)
  جَعَلَه مُعْتِمًا
  mehr ...
• abmindern (v.)
  جَعَلَه قَلِيلا
  mehr ...