relevante Überetzungen

• das Drehstrom-Dreileitersystem (n.) , {elect.}
  نِظَامٌ ثُلَاثِيُّ الطَّوْرِ ثُلَاثِيُّ الْأَسْلَاكِ {كهرباء}
  mehr ...
• das Triacetontriperoxid (n.) , {Chemie}
  ثلاثي بيروكسيد ثلاثي الأسيتون {كمياء}
  mehr ...
• triadisch (adj.)
  ثُلاثي
  mehr ...
• dreiseitig (adj.)
  ثُلاثِيٌّ
  mehr ...
• ternär (adj.) , {Comp}
  ثُلاثِيٌّ {كمبيوتر}
  mehr ...
• trigonal (adj.)
  ثُلاثِيٌّ
  mehr ...
• das Trio (n.)
  ثلاثي
  mehr ...
• das Terzett (n.)
  ثُلاثِيٌّ [ج. ثُلاثِيَّات] ، {موسيقى}
  mehr ...
• die Zellzählung (n.)
  عد الخلايا
  mehr ...
• die cytophilen Antikörper (n.) , {Med}
  ضد اليف للخلايا {طب}
  mehr ...
• 3D {Comp}
  ثلاثي الأبعاد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Triple-Therapie (n.) , {Med}
  العلاج الثلاثي {طب}
  mehr ...
• die Triose (n.) , [pl. Triosen] , {Chemie}
  سكر ثلاثي {كمياء}
  mehr ...
• der Triple Rhythmus (n.) , {Med}
  نظم ثلاثي {طب}
  mehr ...
• Trisplanchno- {Präfix}, {Med}
  ثَلاَثِيُّ الأَحْشاء {طب}
  mehr ...
• das Fotostativ (n.)
  حامل ثلاثي
  mehr ...
• die Triangulation (n.) , {Comp}
  تحويل ثلاثي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Dreiangel (n.)
  خطاف ثلاثي
  mehr ...
• die Trisaccharide (n.) , Pl.
  ثلاثي السكاريد
  mehr ...
• der Triathlet (n.) , {Sport}
  متسابق ثلاثي {رياضة}
  mehr ...
• tertiärer Alkohol (n.) , {Chemie,Med}
  كُحُولٌ ثُلاثِيٌّ {كمياء،طب}
  mehr ...
• flotter Dreier umgang.
  جنس ثلاثي
  mehr ...
• der trigeminal Puls (n.) , {Med}
  نبض ثلاثي {طب}
  mehr ...
• trigeminal (adj.) , {Med}
  ثلاثي التوائم {طب}
  mehr ...
• die Trigeminie (n.) , {Med}
  ثلاثي التوائم {طب}
  mehr ...
• der Drillingsnerv (n.)
  العصب الثلاثي
  mehr ...
• dreigliedrig (adj.)
  ثلاثي الأجزاء
  mehr ...
• die Trikuspidalklappe (n.) , {Med}
  الصمام الثلاثي {طب}
  mehr ...
• der Diskus triangularis (n.) , {ant.}
  القرص الثلاثي {تشريح}
  mehr ...
• trikrot (adj.) , {Med}
  ثلاثي التثلم {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Drei bis vier Zellen sind tot.
  ثلاثة من أربع خلايا قد إنتهت
• Wir haben Zellen in drei Ländern ausgemacht, aber sie steht noch mit einem Dutzend mehr in Verbindung.
  لقد تعرفنا على خلايا في ثلاث دول ولكن لها علاقة بما هو أكثر من هذا بكثير
• - Vor zwei Monaten war er auf 30.
  منذ شهرين كانت الخلايا البيضاء ثلاثين
• Die mobilisierende Lipase bricht die in den fetthaltigen Zellen eingelagerten Triglyceride auf, welche dann...
  الليباز المعبئ يجزئ ثلاثي الغليسيريد المخزن في الخلايا الدهنية ... مما يؤدي الى