relevante Überetzungen

• die Osteomalazie (n.) , {Med}
  تلين العظام {طب}
  mehr ...
• die infantile Osteomalazie (n.) , {Med}
  تلين العظام الطفلي {طب}
  mehr ...
• die Osteoradionekrose (n.) , {Med}
  النخر العظمي إشعاعي المنشأ {طب}
  mehr ...
• die renale Osteodystrophie {Med}
  حثل عظمي كلوي المنشأ {طب}
  mehr ...
• die Malazie (n.) , {Med}
  تَلَيُّنٌ {طب}
  mehr ...
• erschlaffen (v.) , {erschlaffte ; erschlafft}
  تَلَيَّنَ
  mehr ...
• erweichen (v.) , {weich werden}
  تَلَيَّن
  mehr ...
• die Chondromalazie (n.) , {Med}
  تَلَيُّنٌ غُضْروفِيٌّ {طب}
  mehr ...
• die Malakoplakie (n.) , {Med}
  تلين لويحي {طب}
  mehr ...
• die Laryngomalazie (n.) , {Med}
  تلين الحنجرة {طب}
  mehr ...
• die Enzephalomalazie (n.)
  تلين الدماغ
  mehr ...
• die Keratomalazie (n.) , {Med}
  تلين القرنية {طب}
  mehr ...
• die Tracheomalazie (n.) , {Med}
  تلين الرغامى {طب}
  mehr ...
• der Erweichungspunkt (n.)
  نقطة التلين
  mehr ...
• die Gehirnerweichung (n.) , [pl. Gehirnerweichungen] , {Med}
  تليَن الدَماغ {طب}
  mehr ...
• patellare Chondromalazie (n.) , {Med}
  تلين الغضروف الرضفي {طب}
  mehr ...
• die Chondromalazie patallae (n.) , {Med}
  تَلَيُّنُ غُضْروفِ الرَّضَفَة {طب}
  mehr ...
• Synchisis scintillans {Med}
  تلين الجسم الزجاجي الوامض {طب}
  mehr ...
• die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
  مَنْشَأٌ
  mehr ...
• die Genese (n.) , [pl. Genesen] , {Med}
  منشأ {طب}
  mehr ...
• der Entsand (n.)
  مَنْشَأٌ
  mehr ...
• der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge]
  مَنْشَأٌ
  mehr ...
• onkogen (adj.) , {Med}
  ورمي المنشا {طب}
  mehr ...
• die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {Wirt}
  التحقق من المنشأ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ursprungswaren (n.) , Pl., {Wirt}
  بضائع المنشأ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Ursprung der Waren (n.) , {Wirt}
  منشأ البضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• monoklonal (adj.) , {Med}
  وحيد المنشأ {طب}
  mehr ...
• der Entstehungszusammenhang (n.) , {Entstehungszusammenhänge}
  سياق المنشأ
  mehr ...
• der Herkunftsstaat (n.) , {Pol}
  دولة المنشأ {سياسة}
  mehr ...
• kryptogen {Med}
  خفي المنشأ {مرض}، {طب}
  mehr ...