relevante Überetzungen

• das Wiedergeben (n.) , {Comp}
  تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {Comp}
  تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , {tech.}
  تشغيل {تقنية}
  mehr ...
• die Werkstücke (n.) , Pl., {tech.}
  قطع التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• der Testlauf (n.) , {tech.,Scie.}
  تَشْغيلٌ اختباريّ {محاولة تجريبية لعمل شيء لمعرفة قدرته على العمل عند الحاجة}، {تقنية،علوم}
  mehr ...
• das Anzugsmoment (n.) , {Auto.,tech.}
  عزم التشغيل {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• das Shutdown (n.)
  ايقاف التشغيل
  mehr ...
• der Kanalbetrieb (n.) , {tech.}
  تشغيل القناة {تقنية}
  mehr ...
• das Uptime (n.) , {Comp}
  فترة التشغيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Arbeitsplattform (n.)
  منصة تشغيل
  mehr ...
• das Bedienpanel (n.) , {tech.}
  لوحة التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• der Dauerbetrieb (n.) , {Technical}, {ind.}
  تشغيل متواصل {صناعة}
  mehr ...
• der Schnelldurchlauf (n.)
  التشغيل السريع
  mehr ...
• die Netzbetriebsführung (n.)
  تشغيل الشبكة
  mehr ...
• die Betriebsanleitung (n.) , {tech.}
  دليل التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• die Lauffläche (n.) , {tech.}
  سطح التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• der Testlauf (n.) , {tech.}
  تجربة تشغيل {تقنية}
  mehr ...
• der Probelauf (n.) , {tech.}
  تَشْغيلٌ اختباريّ {تقنية}
  mehr ...
• der Funktionsplan (n.)
  مخطط التشغيل
  mehr ...
• die Arbeitskapazität (n.) , {Wirt}
  طاقة التشغيل {اقتصاد}
  mehr ...
• betriebliche Aufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
  نفقات التشغيل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Betriebsprozess (n.) , {ind.}
  عملية التشغيل {صناعة}
  mehr ...
• der Einschaltvorgang (n.) , {tech.}
  عملية التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• die Inbetriebsetzung (n.) , {Technical}, {ind.}
  التشغيل الأولي {صناعة}
  mehr ...
• die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
  متطلبات التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• die Antriebseinheit (n.) , {tech.}
  وحدة تشغيل {تقنية}
  mehr ...
• der Schaltdruck (n.) , [pl. Schaltdrücke] , {Civ. Eng.}
  ضغط التشغيل {هندسة مدنية}
  mehr ...
• der Dauerbetrieb (n.) , {Technical}, {ind.}
  التشغيل المستمر {صناعة}
  mehr ...
• die Vollbeschäftigung (n.) , {Wirt}
  تشغيل كامل {اقتصاد}
  mehr ...
• die Antriebswelle (n.) , {Auto.,tech.}
  عمود التشغيل {سيارات،تقنية}
  mehr ...