relevante Überetzungen

• die Gottesbeziehung (n.)
  العلاقة مع الله
  mehr ...
• das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse] , {com.}
  عِلاقة [ج. علاقات] ، {اتصالات}
  mehr ...
• die Korrelation (n.)
  عَلاَقَة
  mehr ...
• die Liebesaffäre (n.)
  علاقة حب
  mehr ...
• die Liebesbeziehung (n.)
  علاقة حب
  mehr ...
• der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
  عِلاقة [ج. علاقات]
  mehr ...
• der Hänger (n.) , {tech.}
  عَلّاقة {تقنية}
  mehr ...
• der Aufhänger (n.) , [pl. Aufhänger]
  عِلاقة [ج. علاقات]
  mehr ...
• in festen Händen sein
  في علاقة مع
  mehr ...
• die Liaison (n.)
  عِلاقة
  mehr ...
• die Schlinge (n.) , [pl. Schlingen]
  عِلاقة [ج. علاقات]
  mehr ...
• unverwandt (adj.)
  لا علاقة له
  mehr ...
• der Matratzenbügel (n.)
  عَلّاقة المرتبة
  mehr ...
• die Dreierbeziehung (n.)
  العلاقة الثلاثية
  mehr ...
• das Beziehungsmodell (n.)
  نموذج العلاقة
  mehr ...
• die Artikelrelation (n.) , {Comp}
  علاقة الصنف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Partnerschaft (n.) , [pl. Partnerschaften]
  علاقة تشاركية
  mehr ...
• die Beziehungskrise (n.)
  أزمة العلاقة
  mehr ...
• die private Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة الخصوصية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die identifizierende Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة تعريف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Handelsbeziehung (n.) , {Comp}
  علاقة تجارية [ج. علاقات تجارية] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Äquivalenzrelation (n.) , {math.}
  علاقة تكافؤ {رياضيات}
  mehr ...
• ophthalmisch (adj.) , {zum Auge gehörend}, {Med}
  ذُو عَلاقَةٍ بِالعَيْن {طب}
  mehr ...
• der Funktionszusammenhang (n.)
  العلاقة الوظيفية
  mehr ...
• die Bankbeziehung (n.) , {Bank}
  علاقة مصرفية {بنوك}
  mehr ...
• eine direkte Beziehung
  علاقة مباشرة
  mehr ...
• das Nutzungsverhältnis (n.) , {Recht}
  علاقة الانتفاع {قانون}
  mehr ...
• die Personenbeziehung (n.) , {Comp}
  علاقة شخص {كمبيوتر}
  mehr ...
• die ausgewogene Beziehung [pl. ausgewogene Beziehungen]
  علاقة متوازنة [ج. علاقات متوازنة]
  mehr ...
• das Innenverhältnis (n.)
  علاقة داخلية
  mehr ...