relevante Überetzungen

• der Arbeitsthread (n.) , {Comp}
  مؤشر ترابط العامل {كمبيوتر}
  mehr ...
• threadsicher (adj.) , {Comp}
  مؤشر ترابط آمن {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Threadsicherheit (n.) , {Comp}
  أمان مؤشر الترابط {كمبيوتر}
  mehr ...
• simultanes Multithreading {Comp}
  تزامن تشغيل مؤشرات الترابط {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Hyperthreading (n.) , {Comp}
  توازي تشغيل مؤشرات الترابط {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Auffächerungsthread (n.) , {Comp}
  مؤشر ترابط التوزيع الموسع {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Singlethread-Apartment (n.) , {Comp}
  حجرة أحادية مؤشر الترابط {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Apartmentthreading (n.) , {Comp}
  ترابط الأجزاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Diskussionsthema (n.) , {Comp}
  مؤشر ترابط المناقشة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Hyperthreading-Technologie (n.) , {Comp}
  تقنية توازي تشغيل مؤشرات الترابط {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Anwendungs-Single-Threaded-Apartment (n.) , {Comp}
  حجرة أحادية مؤشر الترابط لتطبيق {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Schraubgewinde (n.)
  مؤشر ترابط المسمار
  mehr ...
• der Verkettungsfaktor (n.)
  عامل الترابط
  mehr ...
• die Familienbindung (n.)
  الترابط العائلي
  mehr ...
• den Faden verlieren
  فقدان مؤشر الترابط
  mehr ...
• sozialer Zusammenhalt
  الترابط الاجتماعي
  mehr ...
• assoziatives Netzwerk
  شبكة الترابط
  mehr ...
• das Genogramm (n.) , {Med}
  مُخَطَّطُ الترابُط العائِلي {طب}
  mehr ...
• das Sächsische Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt (n.)
  الوزارة الساكسونية المحلية للشؤون الاجتماعية والترابط المجتمعي
  mehr ...
• das Verbindungsgesetz (n.) , {math.}
  قانون الترابط {رياضيات}
  mehr ...
• das Assoziativgesetz (n.) , {math.}
  قانون الترابط {رياضيات}
  mehr ...
• die Leitungsaphasie (n.) , {Med}
  حُبْسَةُ التَّرابُط {طب}
  mehr ...
• die assoziative Aphasie (n.) , {Med}
  حُبْسةُ الترابط {عدم القُدرة على إيجاد الترابط بين الأجزاء المؤلِّفة لِلبنْية المركزية}، {طب}
  mehr ...
• der Kennfaden (n.)
  مؤشر ترابط مميز
  mehr ...
• die Traumabindung (n.)
  ترابط مؤلم
  mehr ...
• intrasektorale Vernetzung form., {Pol,Wirt}
  ترابط بين القطاعات {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• ein bikohärentes System {tech.}
  نظام ثنائي الترابط {تقنية}
  mehr ...
• die Sozialbindung (n.)
  ترابط اجتماعي
  mehr ...
• die Haftbrücke (n.) , {arch.,Build.}
  طبقة الترابط {هندسة،بناء}
  mehr ...
• das Verbundenheitsgefühl (n.)
  الشعور بالترابط
  mehr ...