relevante Überetzungen

• trotz wiederholter Mahnungen
  على الرغم من الرسائل التذكيرية المتكررة
  mehr ...
• alle Meldungen werden auf dem Display angezeigt. {Comp}
  يتم عرض جميع الرسائل على الشاشة. {كمبيوتر}
  mehr ...
• kleine Kratzer auf das Display
  خدوش صغيرة على الشاشة
  mehr ...
• kleinformatige Gemälde an den Wänden Pl.
  اللوحات الصغيرة على الجدران
  mehr ...
• die Fluse (n.) , [pl. Flusen]
  كتلة قماش صغيرة على الملابس [ج. كتل القماش الصغيرة على الملابس]
  mehr ...
• das Bordbistro (n.)
  حانة صغيرة على متن الطائرة
  mehr ...
• der Fahrschein (n.) , [pl. Fahrscheine] , {Objekt}
  تَذْكَرة
  mehr ...
• das Erinnerungsstück (n.)
  تَذْكِرَة
  mehr ...
• der Fahrausweis (n.)
  تَذْكَرة {قطار أو باص}
  mehr ...
• die Karte (n.) , [pl. Karten]
  تَذْكَرة [ج. تذاكر]
  mehr ...
• das Billett (n.)
  تذكرة {النمسا}
  mehr ...
• die Fahrkarte (n.) , {Objekt}
  تَذْكَرة
  mehr ...
• das Ticket (n.) , [pl. Tickets]
  تَذْكَرة [ج. تذاكر]
  mehr ...
• meine Nachrichten {Internet}
  الرسائل {أنترنت}
  mehr ...
• die Nachrichten (n.) , Pl.
  رَسَائِل
  mehr ...
• die Dauerkarte (n.)
  تذكرة الموسم
  mehr ...
• die Flugkarte (n.) , [pl. Flugkarten]
  تذكرة الطَائرة
  mehr ...
• das Museumsticket (n.)
  تذكرة المتحف
  mehr ...
• zusätzliches Ticket
  تذكرة إضافية
  mehr ...
• der Ticketkauf (n.)
  شراء تذكرة
  mehr ...
• das Monatsticket (n.)
  تذكرة الشهر
  mehr ...
• das Dienstticket (n.) , {Comp}
  تذكرة الخدمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fahrradkarte (n.) , {transport.}
  تذكرة للدراجة {نقل}
  mehr ...
• die Theaterkarte (n.)
  تذكرة المسرح
  mehr ...
• das Busticket (n.)
  تذكرة باص
  mehr ...
• der Wahlzettel (n.) , {Pol}
  تذكرة انتخابيَة {سياسة}
  mehr ...
• die Einzelfahrkarte (n.)
  تذكرة واحدة
  mehr ...
• das Busticket (n.)
  تذكرة الحافلة
  mehr ...
• der Entwerteraufdruck (n.)
  ختم التذكرة
  mehr ...
• das Schiffsticket (n.)
  تذكرة الباخرة
  mehr ...