relevante Überetzungen

• die Gegenmaßnahme (n.)
  تدبير مضاد
  mehr ...
• die Schutzmaßnahme (n.) , {tech.}
  تدبير وقائي {تقنية}
  mehr ...
• die Schutzmaßnahme (n.) , {tech.}
  تَدْبِيرٌ احْتِرَازِيّ {تقنية}
  mehr ...
• die Vorbereitungsmaßnahme
  تدبير أولي
  mehr ...
• schlecht verwalten
  أَساءَ التدبيرَ
  mehr ...
• die Sanierungsmaßnahme (n.) , {tech.}
  التدبير الإصلاحي {تقنية}
  mehr ...
• die Beschaffungs-Website (n.) , {Comp}
  موقع التدبير {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte]
  تدبير منزليَ
  mehr ...
• die Popularklage (n.) , {Recht}
  تدبير عمومي {قانون}
  mehr ...
• die Sofortmaßnahme (n.) , [pl. Sofortmaßnahmen]
  تدبير عاجل
  mehr ...
• die Geldbeschaffung (n.)
  تدبير الأموال
  mehr ...
• das Zwangsmittel (n.) , {Recht}
  تدبير قسري {قانون}
  mehr ...
• die Zwangsmaßnahme (n.)
  التدبير الإلزامي
  mehr ...
• eine Vorbeugungsmaßnahme
  تدبير وقائي
  mehr ...
• die Haushaltsführung (n.)
  تدبير منزليَ
  mehr ...
• die Haushaltungslehre (n.) , {Bildung}
  التدبير المنزلي {تعليم}
  mehr ...
• der Etat (n.) , [pl. Etats]
  تدبير منزليَ
  mehr ...
• die Misswirtschaft (n.) , [pl. Misswirtschaften] , {Wirt}
  سوء التدبير {اقتصاد}
  mehr ...
• die Haushaltswirtschaft (n.) , [pl. Haushaltswirtschaften] , {Wirt}
  تدبير الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Behandlung von Gewichtsproblemen {Med}
  تدبير الوزن {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• die Einwerbung (n.) , [pl. Einwerbungen]
  تدبير التمويل
  mehr ...
• die Fördermaßnahme (n.)
  تدبير التمويل
  mehr ...
• die Verfahrensmaßnahme (n.) , {Recht}
  تدبير إجرائي {قانون}
  mehr ...
• die Zimmerreinigung (n.)
  تدبير منزليَ
  mehr ...
• der Familienhaushalt (n.)
  تدبير منزليَ
  mehr ...
• die Hauswirtschaft (n.) , [pl. Hauswirtschaften] , {Wirt}
  تدبير منزليَ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Missmanagement (n.) , {Wirt}
  سوء التدبير {اقتصاد}
  mehr ...
• die Hotelvermittlung (n.)
  تدبير حجوزات الفنادق
  mehr ...
• das Ziel der Maßnahme
  الهدف من هذا التدبير
  mehr ...
• die Ausnahmebehandlung (n.)
  تدبير الحالات الاستثنائية
  mehr ...