relevante Überetzungen

• der Selbsteintritt (n.) , {Recht}
  التدخل التلقائي {قانون}
  mehr ...
• der Interventionszusammenhang (n.)
  سياق التدخل
  mehr ...
• die Koronarintervention (n.) , {Med}
  التدخل التاجي {طب}
  mehr ...
• die Frühintervention (n.) , {Med}
  التدخّل المبكر {طب}
  mehr ...
• militärischer Einsatz {mil.}
  تدخل عسكری {جيش}
  mehr ...
• ein militärischer Eingriff
  تدخل عسكری
  mehr ...
• die militärische Einmischung
  تدخل عسكری
  mehr ...
• der Eingriff in die Privatsphäre anderer {Recht}
  تدخل في خصوصية الآخرين {قانون}
  mehr ...
• die schnelle Eingreiftruppe (n.) , {mil.}
  قوة التدخل السريع {جيش}
  mehr ...
• Schnellreaktionskräfte (n.) , Pl., {mil.}
  قوات التدخل السريع {جيش}
  mehr ...
• der Umfang gerichtlicher Tätigkeit (n.) , {Recht}
  نطاق تدخل المحكمة {قانون}
  mehr ...
• der Umfang gerichtlicher Tätigkeit (n.) , {Recht}
  نطاق التدخل القضائي {قانون}
  mehr ...
• der Interventionsplan (n.)
  خطة التدخل
  mehr ...
• die verbotene Eigenmacht {Recht}
  التدخل الغير مشروع فى حق الملكية {قانون}
  mehr ...
• der Bremseingriff (n.) , {tech.}
  تدخل الكبح {تقنية}
  mehr ...
• die Interventionsstelle (n.)
  مركز التدخل
  mehr ...
• die Interventionsstelle für Frauen und Kinder (n.)
  مركز التدخل لمساعدة النساء والأطفال
  mehr ...
• minimal-invasive Operationsmethoden (n.) , Pl., {Med}
  الطرق الجراحية طفيفة التدخل {طب}
  mehr ...
• schnelle Einsatztruppen (n.) , Pl., {mil.}
  قوات التدخل السريع {جيش}
  mehr ...
• die minimalinvasive Herzchirurgie (n.) , {Med}
  جراحة القلب ذات التدخل الجراحي المحدود {طب}
  mehr ...
• die Eingriffsbefugnisse (n.) , Pl.
  صلاحيات التدخل
  mehr ...
• willkürlicher Eingriff
  التدخل التعسفي
  mehr ...
• der Staatsinterventionismus (n.)
  تدخل اقتصادي
  mehr ...
• minimal Invasiv (adj.) , {Med}
  الحد الأدنى من التدخل الجراحي {طب}
  mehr ...
• minimal-invasive Techniken (n.) , Pl., {Med}
  التقنيات ذات الحد الأدنى من التدخل الجراحي {طب}
  mehr ...
• die Interventionszeit (n.)
  وقت التدخل
  mehr ...
• der Eingriffschutz (n.) , {tech.}
  تجهيزة الحماية من التدخل العرضي {تقنية}
  mehr ...
• das Pessar (n.) , {Med}
  أداة تُدْخَل في الفَرج لرفع الرَّحِم {لمنع الحَبَل}، {طب}
  mehr ...
• die frühzeitige Intervention (n.) , {Med}
  التدخّل المبكّر {طب}
  mehr ...
• beherztes Eingreifen
  التدخل الشجاع
  mehr ...