relevante Überetzungen

• Verarbeitung von seismischen Daten (n.) , {Bildung}
  معالجة المعطيات الاهتزازية {تعليم}
  mehr ...
• die Bilddatenbank (n.) , {Comp}
  قاعدة معطيات الصور {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamischer Datenaustausch (n.) , {com.}
  تبادل ديناميكي للمعطيات {اتصالات}
  mehr ...
• die Gleichungen mit Daten per Highlights Pl., {Bildung,math.}
  المسائل بالمعطيات على المميزات {وثائق سورية}، {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• die Solararchitektur (n.)
  التصميم وفق معطيات الطاقة الشمسية
  mehr ...
• fortschreiben (v.) , {Build.}
  حدث بناء على معطيات جديدة {بناء}
  mehr ...
• variable Softwarepakete {Comp}
  مجموعات من المعطيات المتنوعة الخاصة بالكمبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Freihandel (n.) , {Wirt}
  تداول حُرّ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Umlauf (n.) , [pl. Umläufe]
  تَدَاوُلٌ [ج. تداولات]
  mehr ...
• das Traden (n.) , {Wirt}
  تداول {بورصة}، {اقتصاد}
  mehr ...
• Tadawul {Wirt}
  تداول {السوق المالية السعودية}، {اقتصاد}
  mehr ...
• besprechen (v.) , {besprach ; besprochen}
  تَدَاوَلَ
  mehr ...
• die Beratung (n.) , [pl. Beratungen] , {Recht}
  تَدَاوُلٌ [ج. تداولات] ، {قانون}
  mehr ...
• sich über etw. beraten (v.)
  تَدَاوَلَ
  mehr ...
• behandeln (v.) , {behandelte ; behandelt}
  تَدَاوَلَ
  mehr ...
• der Verkehr (n.) , [pl. Verkehre [fachspr.]] , {Wirt}
  تَدَاوُلٌ [ج. تداولات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
  تَدَاوُلٌ [ج. تداولات]
  mehr ...
• wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
  تَدَاوَلَ
  mehr ...
• die Umwälzung (n.) , [pl. Umwälzungen]
  تَدَاوُلٌ
  mehr ...
• das Daytrading (n.) , {Wirt}
  تداول يومي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Handelsusancen (n.) , Pl.
  ممارسات التداول
  mehr ...
• die Handelsbank (n.)
  مصرف التداول
  mehr ...
• die Warenumschlag (adj.) , {ind.,Wirt}
  تداول البضائع {صناعة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Zirkulationstheorie (n.)
  نظرية التداول
  mehr ...
• der Insiderhandel (n.) , {Wirt}
  تداول من الداخل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Währungshandel (n.)
  تداول العملات
  mehr ...
• das Handelskonto (n.) , {Wirt}
  حساب التداول {اقتصاد}
  mehr ...
• der Güterumsatz (n.) , {Wirt}
  تداول البضاعة {اقتصاد}
  mehr ...
• algorithmischer Handel (n.) , {Comp,Wirt}
  التداول الخوارزمي {كمبيوتر،اقتصاد}
  mehr ...
• in Verkehr bringen
  طرح للتداول
  mehr ...