relevante Überetzungen

• das Schicksal ist ein mieser Verräter {John Green}, {lit.}
  ما تخبئه لنا النجوم {أدب}
  mehr ...
• Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {Bildung}
  مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
  mehr ...
• die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
  معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
  mehr ...
• der Hinweis-Text (n.)
  نص المعلومات
  mehr ...
• die Auskünfte (n.) , {Pl.}
  مَعْلُومَات
  mehr ...
• die Informationskunst (n.)
  فن المعلومات
  mehr ...
• der Informationstext (n.)
  نص معلومات
  mehr ...
• die Informationsleitung (n.)
  خط معلومات {في الدماغ}
  mehr ...
• die Info (n.) , {Comp}
  مَعْلُومَات {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Wissen (n.)
  مَعْلُومَات
  mehr ...
• die Auskunft (n.) , [pl. Auskünfte] , {com.}
  مَعْلُومَات {اتصالات}
  mehr ...
• die Information (n.) , [pl. Informationen] , {com.}
  مَعْلُومَات {اتصالات}
  mehr ...
• die Infos (n.) , umgang.
  مَعْلُومَات
  mehr ...
• die Informationen (n.) , Pl., {Comp}
  مَعْلُومَات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse]
  مَعْلُومَات
  mehr ...
• die gewünschten Informationen
  المعلومات المطلوبة
  mehr ...
• persönliche Angaben Pl.
  معلومات شخصية
  mehr ...
• die Zusatsinformationen (n.) , Pl.
  معلومات إضافية
  mehr ...
• die Übertragung von Informationen
  نقل المعلومات
  mehr ...
• die Grundinformation (n.)
  المعلومات الأساسية
  mehr ...
• die Informationsweitergabe (n.)
  الإفصاح عن معلومات
  mehr ...
• die Vergleichsinformationen (n.) , Pl.
  معلومات مقارنة
  mehr ...
• das Infofeld (n.) , {Comp}
  حقل المعلومات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Timerinfo (n.) , {tech.}
  معلومات المؤقت {تقنية}
  mehr ...
• wichtige Information Pl.
  معلومات هامة
  mehr ...
• die Belegsinformation (n.)
  معلومات الإيصال
  mehr ...
• die Preisinformationen (n.) , Pl., {Wirt}
  معلومات التسعير {اقتصاد}
  mehr ...
• die Preisinformationen (n.) , Pl., {Wirt}
  معلومات عن الأسعار {اقتصاد}
  mehr ...
• Informationen sammeln
  جمع المعلومات
  mehr ...
• sich aufschlauen (v.)
  بحث عن المعلومات
  mehr ...