relevante Überetzungen

• die Rückabwicklung (n.) , {Recht,Wirt}
  معاملة معكوسة {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die gegenüberliegenden Seiten (n.) , Pl., {Comp}
  هوامش معكوسة {كمبيوتر}
  mehr ...
• vertauschte Anschlüsse (n.) , Pl., {tech.}
  الوصلات المعكوسة {تقنية}
  mehr ...
• der Kreuzbiss (n.)
  عضة معكوسة
  mehr ...
• invertierter Totalitarismus {Pol}
  شمولية معكوسة {سياسة}
  mehr ...
• das Spiegelbild (n.) , {Comp}
  صورة معكوسة {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine invertierte Liste
  قائمة معكوسة
  mehr ...
• ein umgekehrter Biss {Med}
  عضّة معكوسة {طب}
  mehr ...
• die Spiegelkanäle (n.) , Pl., {tv.}
  قنوات تلفازية معكوسة {تلفزيون}
  mehr ...
• die umgekehrte V-Antenne (n.) , {com.}
  هوائي شكل V معكوسة {اتصالات}
  mehr ...
• gespiegeltes Seitenlayout {Comp}
  تخطيط صفحة معكوسة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Situs inversus (n.) , {Med}
  أحشاء معكوسة الموضع {طب}
  mehr ...
• die umgekehrte L-Antenne (n.) , {com.}
  هوائي على شكل L معكوسة {اتصالات}
  mehr ...
• die Reverse T-Zell-Technologie (n.) , {Med}
  تقنية الخلايا التائية المعكوسة {طب}
  mehr ...
• der Shunt (n.) , [pl. Shunts] , {Med}
  تحويلة {علاجية أو خلقية تمرر السوائل بين تجويفين}، {طب}
  mehr ...
• der Abzweig (n.)
  تحويلة
  mehr ...
• die Vermittlung (n.) , [pl. Vermittlungen]
  تَحْويلَة [ج. تحويلات]
  mehr ...
• der Nebenschluss (n.) , {Umwelt}
  تَحْويلَة {بيئة}
  mehr ...
• die Nebenleitung (n.) , {Umwelt}
  تَحْويلَة {بيئة}
  mehr ...
• die Durchleitung (n.) , {ind.}
  تَحْويلَة {صناعة}
  mehr ...
• RTT-basiertes Testverfahren (n.) , {Med}
  طريقة الاختبار القائمة على تقنية الخلايا التائية المعكوسة {طب}
  mehr ...
• der Shunt (n.) , {Med}
  تحويلة للسائل {طب}
  mehr ...
• die Umleitung (n.) , {transport.}
  تحويلة مرورية {نقل}
  mehr ...
• Cerebralshunt {ant.}
  تحويلة دماغية {تشريح}
  mehr ...
• der zulässige verhindernde Achsnebenschlusswiderstand (n.) , {transport.}
  تحويله مانعه {نقل}
  mehr ...
• der Weichenwärter (n.) , [pl. Weichenwärter]
  عامل التّحويلة {السكك الحديدية}
  mehr ...
• der Achsnebenschlusswiderstand (n.) , {transport.}
  تحويله لقطار {نقل}
  mehr ...
• der Dialyseshunt (n.) , {Med}
  تحويلة ديالية {طب}
  mehr ...
• hydraulische Weiche (n.) , {Hyd.,tech.}
  تحويلة هيدروليكية {حركة،تقنية}
  mehr ...
• der Verlust des Achsnebenschlusswiderstands (n.) , {eines Gleisstromkreises}, {transport.}
  فقدان تحويله {لقطار}، {نقل}
  mehr ...