relevante Überetzungen

• heim (adv.)
  إلى البيت
  mehr ...
• der Heimweg (n.)
  الطريق إلى البيت
  mehr ...
• auf dem Heimweg
  في الطريق إلى البيت
  mehr ...
• der Nachhauseweg (n.)
  الطريق إلى البيت
  mehr ...
• ich gehe nach Hause
  أنا ذاهب إلى البيت
  mehr ...
• die instrumentelle Analytik (n.) , {Chemie}
  التحليل الآلي {كمياء}
  mehr ...
• die Faktorisierung (n.)
  تحليل إلى عوامل
  mehr ...
• automatische Analysegeräte Pl., {Bildung,Comp}
  أجهزة التحليل الآلي {تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• die Primfaktorzerlegung (n.) , {math.}
  تحليل عدد صحيح إلى عوامل {رياضيات}
  mehr ...
• die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
  تحليل نسبة الكلفة إلى الفائدة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
  بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
  mehr ...
• bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
  متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
  mehr ...
• das Haus (n.) , [pl. Häuser] , {Haus}
  بَيْتٌ [ج. بيوت]
  mehr ...
• das Gotteshaus (n.) , [pl. Gotteshäuser]
  بيت الله
  mehr ...
• das Wohnhaus (n.) , [pl. Wohnhäuser]
  بَيْتٌ [ج. بيوت]
  mehr ...
• das Domizil (n.) , [pl. Domizile]
  بَيْتٌ [ج. بيوت]
  mehr ...
• das Glückshaus (n.)
  بيت الحظ
  mehr ...
• die Dame des Hauses
  ست البيت
  mehr ...
• die Hausfrau (n.)
  ست بيت
  mehr ...
• wegkürzen (v.) , {bei Brüchen, Gleichungen}
  بَيَّتَ
  mehr ...
• die Wohnung (n.) , [pl. Wohnungen]
  بَيْتٌ
  mehr ...
• das Haus der Kunst
  بيت الفن
  mehr ...
• der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte]
  بَيْتٌ [ج. بيوت]
  mehr ...
• das Pfarramt (n.) , {Relig.}
  بيت القس {دين}
  mehr ...
• von zu Hause aus
  من البيت
  mehr ...
• unterbringen (v.) , {brachte unter / unterbrachte ; untergebracht}
  بَيَّتَ
  mehr ...
• das Heim (n.) , [pl. Heime]
  بَيْتٌ [ج. بيوت]
  mehr ...
• das Haus der Großeltern
  بيت الجد
  mehr ...
• das Haus des Großvaters
  بيت الجد
  mehr ...
• einquartieren (v.)
  بيت
  mehr ...