relevante Überetzungen

• die Schlackenaufbereitung (n.) , {Umwelt}
  تجهيز الخبث {بيئة}
  mehr ...
• die Medizinprodukteaufbereitung (n.)
  تجهيز المنتجات الطبية
  mehr ...
• die Standardausrüstung (n.) , {tech.}
  التجهيز القياسي {تقنية}
  mehr ...
• das Umrüsten (n.) , {tech.}
  إعادة تجهيز {تقنية}
  mehr ...
• die Ausstattung des Gerätes (n.) , {tech.}
  تجهيز الآلة {تقنية}
  mehr ...
• die Fischverarbeitung (n.) , {,nutr.}
  تجهيز السمك {عامة،تغذيه}
  mehr ...
• die Fahrzeugaufbereitung (n.)
  تجهيز المركبة
  mehr ...
• die Überausstattung (n.)
  فرط التجهيز
  mehr ...
• die Patientenvorbereiterung (n.) , {Med}
  تجهيز المريض {طب}
  mehr ...
• der Vorbereiter (n.) , {tech.}
  وحدة التجهيز {تقنية}
  mehr ...
• die Materialbereitstellung (n.)
  تجهيز المواد
  mehr ...
• die apparativtechnische Ausstattung (n.) , {Med,tech.}
  التجهيز بالأجهزة التقنية {طب،تقنية}
  mehr ...
• die Webereivorbereitung (n.) , {ind.}
  التجهيز للنسج {صناعة}
  mehr ...
• die Informationsverarbeitung (n.) , {Comp}
  تجهيز المعلومات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Transportabwicklung (n.)
  تجهيز النقل
  mehr ...
• die OE-Produkte (n.) , Pl., {ind.}
  منتجات التجهيز الأصلية {صناعة}
  mehr ...
• die Bereifung (n.) , {Auto.}
  التجهيز بالإطارات {سيارات}
  mehr ...
• die Rüstzeit (n.)
  وقت التجهيز
  mehr ...
• die Kraftstoffaufbereitung (n.) , {Auto.,tech.}
  تجهيز الوقود {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Produktionsvorbereitung (n.) , {ind.}
  تجهيز الإنتاج {صناعة}
  mehr ...
• das Vorbereiten der Form {Med}
  تجهيز البوتقة {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• das Vorbereiten der Keramik {Med}
  تجهيز الخزف {طب}
  mehr ...
• die Versandvorbereitung (n.) , {Wirt}
  تجهيز الشحن {اقتصاد}
  mehr ...
• die Basisausstattung (n.)
  التجهيز الأساسي
  mehr ...
• die Textilvorbereitung (n.)
  تجهيز المنسوجات
  mehr ...
• die Vorrüstung (n.) , {Auto.}
  التجهيز الأوليّ {سيارات}
  mehr ...
• das Vorbereiten des Tiegels {Med}
  تجهيز البوتقة {طب}
  mehr ...
• die Konfektionierung (n.) , {ind.}
  عملية التجهيز {صناعة}
  mehr ...
• die Rüstzeitzuschläge (n.) , Pl.
  إضافات وقت التجهيز
  mehr ...
• die Endfertigungsmaschine (n.) , {tech.}
  آلة التجهيز النهائي {تقنية}
  mehr ...