relevante Überetzungen

• die Sicherheitskreise (n.) , Pl.
  دوائر أمنية
  mehr ...
• die Verteidigungskreise (n.) , Pl., {mil.}
  دوائر الدفاع {جيش}
  mehr ...
• die Stromkreise (n.) , Pl., {arch.,elect.}
  الدوائر الكهربية {هندسة،كهرباء}
  mehr ...
• der Kornkreis (n.)
  دوائر المحاصيل
  mehr ...
• zuständige Behörden {Recht}
  الدوائر المعنية {قانون}
  mehr ...
• die Abstimmungsbezirke (n.) , {Pl.}, {Pol}
  دوائر انتخابات {سياسة}
  mehr ...
• die Schutzbeschaltungen (n.) , Pl.
  الدوائر الواقية
  mehr ...
• der Steinkreis (n.) , {Geologie}
  دوائر الحجر {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Regierungskreise (n.) , Pl.
  دوائر الحكومة
  mehr ...
• die Regierungskreisen (n.) , Pl., {Pol}
  الدوائر الحكومية {سياسة}
  mehr ...
• die Sozialkreise (n.) , Pl.
  الدوائر الاجتماعية
  mehr ...
• die Adelskreise (n.)
  الدوائر الارستقراطية
  mehr ...
• informierte Kreise Pl.
  دوائر مطلعة
  mehr ...
• die Schwingkreise (n.) , Pl., {elect.}
  دوائر الرنين {كهرباء}
  mehr ...
• halboffizielle Stellen Pl., {Recht}
  الدوائر شبه الرسمية {وثائق عراقية}، {قانون}
  mehr ...
• angrenzende Landkreise Pl., {Geografie}
  دوائر الولايات المجاورة {جغرافيا}
  mehr ...
• unter Berufung auf Ministeriumskreise
  نقلاً عن دوائر وزارية
  mehr ...
• die Flachbaugruppe (n.) , {elect.}
  لوحة الدوائر المطبوعة {كهرباء}
  mehr ...
• die Bundesoberbehörden (n.) , [pl. Bundesoberbehörden] , {Pl.}, {Recht}
  دوائر اتحادية عليا {قانون}
  mehr ...
• die Strom- und Beleuchtungskreise (n.) , Pl., {elect.}
  دوائر القوى والإضاءة {كهرباء}
  mehr ...
• die Bundestagswahlkreise (n.) , Pl.
  الدوائر الانتخابية البرلمانية
  mehr ...
• die Kultur- und Sprachkreise (n.) , Pl., {Bildung}
  الدوائر الثقافية واللغوية {تعليم}
  mehr ...
• der Betrieb von Hilfsschaltkreisen {elect.,tech.}
  تشغيل دوائر ملحقة {كهرباء،تقنية}
  mehr ...
• die Videoüberwachungsschaltungen (n.) , Pl., {elect.}
  دوائر المراقبة بالكاميرات {كهرباء}
  mehr ...
• die Schaltungen des Haustelefons Pl., {elect.}
  دوائر التليفون المنزلي {كهرباء}
  mehr ...
• das Platinengehäuse (n.) , {tech.}
  مبيت لوحة الدوائر {تقنية}
  mehr ...
• die Dreieckschaltungen (n.) , Pl., {elect.}
  دوائر الثلاثة أوجه {كهرباء}
  mehr ...
• die Schaltkreise des Wechselstroms Pl., {elect.}
  دوائر التيار المتردد {كهرباء}
  mehr ...
• der gesicherte Eigenbedarf (n.) , {elect.}
  دوائر مساعدة أساسية {كهرباء}
  mehr ...
• die Steuerung von Lastkreisen {elect.}
  تشغيل دوائر الأحمال {كهرباء}
  mehr ...